句子
乱世英雄不仅仅是一个称号，它代表了在逆境中坚持正义和勇气的精神。
意思

最后更新时间:2024-08-09 22:24:49

语法结构分析

句子：“乱世英雄不仅仅是一个称号，它代表了在逆境中坚持正义和勇气的精神。”

  • 主语：“乱世英雄”
  • 谓语：“代表了”
  • 宾语：“在逆境中坚持正义和勇气的精神”
  • 状语：“不仅仅是一个称号”

句子为陈述句，时态为一般现在时，语态为主动语态。

词汇学*

  • 乱世英雄：指在动荡不安的时代中展现出非凡勇气和正义感的人。
  • 不仅仅：表示超出某一事物的表面意义或功能。
  • 称号：赋予某人的荣誉性或描述性的名称。
  • 代表：象征或体现某种特质或概念。
  • 逆境：不利的、困难的境遇。
  • 坚持：持续不断地保持或维持某事。
  • 正义：公平、正当的行为或原则。
  • 勇气：面对困难或危险时表现出的胆量和决心。

语境理解

句子强调“乱世英雄”这一称号背后的深层含义，即在困难时期坚守正义和勇气的精神。这种表述可能在讨论历史人物、战争英雄或社会变革领导者时出现，强调他们的内在品质而非仅仅是外在的荣誉。

语用学研究

句子可能在教育、历史讨论或激励性演讲中使用，用以强调在逆境中保持正直和勇敢的重要性。语气的变化（如加强语气）可以增强其激励效果。

书写与表达

  • “乱世英雄”这一称号远不止表面意义，它实质上象征着在困难时期坚守正义和勇气的精神。
  • 在动荡的时代，英雄的真正价值在于他们在逆境中展现的正义感和勇气。

文化与*俗

  • 文化意义：在许多文化中，英雄通常与勇气、正义和牺牲精神相关联。
  • 历史背景：历史上的许多英雄人物，如**的岳飞、美国的乔治·华盛顿，都是在乱世中展现出这些品质的代表。

英/日/德文翻译

  • 英文：A hero in troubled times is more than just a title; it represents the spirit of upholding justice and courage in adversity.
  • 日文：乱世の英雄は単なる称号ではなく、逆境で正義と勇気を堅持する精神を表しています。
  • 德文：Ein Held in schwierigen Zeiten ist mehr als nur ein Titel; er repräsentiert den Geist, Gerechtigkeit und Mut in der Not zu bewahren.

翻译解读

  • 重点单词：hero, troubled times, title, represent, spirit, upholding, justice, courage, adversity.
  • 上下文和语境分析：在不同语言中，句子的核心意义保持一致，即强调英雄称号背后的深层精神价值。
相关成语

1. 【乱世英雄】乱世：动乱的不安定的时代；英雄：才能勇武超过常人的人。混乱动荡时代中的杰出人物。

相关词

1. 【一个】 表数量。单个。用于人和各种事物； 整个； 用在动词和补语之间，表示程度； 跟名词﹑动词结合，用在谓语动词前，表示快速或突然。

2. 【乱世英雄】 乱世：动乱的不安定的时代；英雄：才能勇武超过常人的人。混乱动荡时代中的杰出人物。

3. 【勇气】 敢作敢为毫不畏惧的气魄：鼓起～。

4. 【坚持】 坚决保持、维护或进行～原则ㄧ～己见ㄧ～不懈 ㄧ～工作。

5. 【正义】 对政治、法律、道德等领域中的是非、善恶作出的肯定判断。作为道德范畴，与公正”同义，主要指符合一定社会道德规范的行为。人们的行为是否符合历史发展规律和最大多数人民的根本利益，是判断人们行为是否符合正义的客观标准。

6. 【精神】 指人的意识、思维活动和一般心理状态：～面貌｜～错乱｜～上的负担；宗旨；主要的意义：领会文件的～。

7. 【逆境】 不顺利的境遇。