句子
做决策时，大处着眼可以帮助我们避免短视的错误。
意思
最后更新时间:2024-08-15 18:26:24
语法结构分析
句子：“做决策时，大处着眼可以帮助我们避免短视的错误。”
- 主语：“大处着眼”
- 谓语：“可以帮助”
- 宾语：“我们避免短视的错误”
- 状语：“做决策时”
句子为陈述句，时态为一般现在时，语态为主动语态。
词汇学*
- 做决策时：表示在做出决定的时候。
- 大处着眼：从宏观或整体的角度考虑问题。
- 可以帮助：表示有能力或有可能帮助。
- 我们：指说话者和听话者或一群人。
- 避免：防止发生。
- 短视的错误：因缺乏长远考虑而犯的错误。
同义词扩展：
- 大处着眼：宏观视角、全局考虑
- 避免：防止、规避
- 短视的错误：近视的错误、缺乏远见的错误
语境理解
句子强调在决策过程中，采取宏观视角的重要性，以避免因缺乏长远考虑而犯的错误。这种观点在商业、政治、个人生活等多个领域都有应用。
语用学分析
句子在实际交流中用于建议或指导他人如何在决策时考虑得更全面。语气平和，旨在提供建议而非命令。
书写与表达
不同句式表达：
- “在决策时，我们应该从大处着眼，以避免短视的错误。”
- “为了避免短视的错误，决策时应采取宏观视角。”
文化与*俗
句子中的“大处着眼”体现了文化中重视整体和长远规划的价值观。这种思维方式在的历史和哲学中有着深厚的根基。
英/日/德文翻译
英文翻译：
- “When making decisions, taking a broad perspective can help us avoid shortsighted mistakes.”
重点单词：
- broad perspective：宏观视角
- shortsighted mistakes：短视的错误
翻译解读：
- 英文翻译保留了原句的意思，强调在决策时采取宏观视角的重要性。
上下文和语境分析：
- 在英文语境中，这种建议同样适用于各种决策场景，强调全面和长远考虑的重要性。
通过以上分析，我们可以更深入地理解句子的结构、词汇、语境、语用学以及文化背景，同时也提供了不同语言的翻译对照，增强了我们对句子多维度理解的能力。
相关成语
1. 【大处着眼】从大的方面观察、思考问题，抓住主要矛盾。
相关词