句子
学生在考试前夜复习，凶喘肤汗，希望能取得好成绩。
意思
最后更新时间:2024-08-12 13:07:10
语法结构分析
句子：“学生在考试前夜复*，凶喘肤汗，希望能取得好成绩。”
- 主语：学生
- 谓语：复*、希望
- 宾语：（复*的）内容、好成绩
- 状语：在考试前夜
- 补语：取得好成绩
时态：一般现在时（表示*惯性动作或普遍真理） 语态：主动语态 句型：陈述句
词汇学*
- 学生：指正在学*的人，通常指在学校接受教育的人。
- 考试：一种评估学*成果的方式。
- 前夜：指某个**发生的前一天晚上。
- **复**：重新学已经学过的内容，以便更好地记忆和理解。
- 凶喘肤汗：形容非常紧张或努力的状态，呼吸急促，皮肤出汗。
- 希望：表达对未来某种结果的期待。
- 取得：获得或达到某个目标。
- 好成绩：优异的学*成果。
语境理解
这个句子描述了一个学生在考试前夜的紧张复*状态，以及他对取得好成绩的期望。这种情境在教育体系中非常常见，反映了学生对考试的重视和对成功的渴望。
语用学分析
这个句子在实际交流中可能用于安慰、鼓励或描述学生的努力。语气可能是关切的，也可能是赞扬的。
书写与表达
可以用不同的句式表达相同的意思，例如：
- “为了取得好成绩，学生在考试前夜努力复*，以至于凶喘肤汗。”
- “学生在考试前夜的复*中，凶喘肤汗，满怀希望地期待着好成绩。”
文化与*俗
在**文化中，考试被视为重要的里程碑，学生和家长通常会非常重视考试成绩。这种对考试的重视体现了对教育的尊重和对未来成功的期待。
英/日/德文翻译
英文翻译：The student reviews before the exam night, panting and sweating, hoping to achieve good results.
日文翻译：試験前夜、学生は復習して、息を切らして汗をかき、良い成績を取ることを望んでいます。
德文翻译：Der Student wiederholt in der Nacht vor der Prüfung, atmet schnell und schwitzt, in der Hoffnung, gute Ergebnisse zu erzielen.
翻译解读
- 英文：使用了直接的动词和形容词来描述学生的状态和期望。
- 日文：使用了日语中常见的表达方式，如“息を切らす”（喘息）和“汗をかく”（出汗）。
- 德文：使用了德语中描述努力和期望的词汇，如“wiederholen”（复*）和“hoffen”（希望）。
上下文和语境分析
这个句子在上下文中可能是一个学生或老师描述考试准备情况的片段。在语境中，它反映了学生对考试的紧张感和对成功的渴望，同时也体现了教育体系中对考试成绩的重视。
相关成语
1. 【凶喘肤汗】形容疲乏到极点。
相关词