句子
谈判成功后，双方代表握手极欢，庆祝达成共识。
意思
最后更新时间:2024-08-22 06:36:01
语法结构分析
句子“谈判成功后，双方代表握手极欢，庆祝达成共识。”的语法结构如下：
- 主语：双方代表
- 谓语：握手、庆祝
- 宾语：达成共识
- 状语：谈判成功后、极欢
句子时态为一般现在时，语态为主动语态，句型为陈述句。
词汇学习
- 谈判：指双方或多方就某一问题进行商讨，以达成协议。
- 成功：指达到预期的目的或结果。
- 后：表示在某事之后。
- 双方：指两个方面或两个团体。
- 代表：指被选派或授权的人，代表某团体或个人行事。
- 握手：一种常见的社交礼仪，表示友好或达成协议。
- 极欢：非常高兴或愉快。
- 庆祝：为了纪念或表达喜悦而举行活动。
- 达成共识：指双方或多方就某一问题达成一致意见。
语境理解
句子描述了一个商务或政治谈判的场景，谈判成功后，双方代表通过握手和庆祝来表达他们的喜悦和共识。这种行为在商务和外交场合中非常常见，体现了合作和友好的氛围。
语用学研究
在实际交流中，握手和庆祝是表达友好和达成协议的常见方式。这种表达方式在不同文化中可能有不同的含义，但通常都传递出积极的信号。礼貌用语和隐含意义在这个句子中体现为握手和庆祝的行为。
书写与表达
可以用不同的句式表达相同的意思，例如：
- 在谈判成功之后，双方代表以握手和庆祝的方式表达了对共识的喜悦。
- 达成共识后，双方代表通过握手和庆祝来庆祝谈判的成功。
文化与习俗
握手作为一种国际通用的礼仪，在不同文化中都有相似的含义，即表示友好和尊重。庆祝达成共识也是一种普遍的行为，体现了对合作成果的认可和喜悦。
英/日/德文翻译
- 英文翻译：After the successful negotiation, the representatives of both parties shook hands joyfully and celebrated the agreement.
- 日文翻译：交渉が成功した後、双方の代表は喜びを込めて握手し、合意を祝った。
- 德文翻译：Nach dem erfolgreichen Verhandeln schüttelten die Vertreter beider Parteien fröhlich die Hände und feierten die Einigung.
翻译解读
- 英文翻译：强调了谈判的成功和双方代表的喜悦。
- 日文翻译：使用了“喜びを込めて”来表达极欢的情感。
- 德文翻译：使用了“fröhlich”来表达极欢的状态。
上下文和语境分析
这个句子通常出现在描述商务谈判或国际会议的新闻报道中，强调了谈判的成功和双方的合作精神。在不同的文化和社会背景中，握手和庆祝的行为可能有不同的含义，但通常都传递出积极的合作信号。
相关成语
1. 【握手极欢】握手谈笑。多形容发生不和，以后又和好。
相关词