句子
这个国家的法律凛不可犯，确保了社会的公正。
意思

最后更新时间:2024-08-12 11:42:46

语法结构分析

句子：“这个国家的法律凛不可犯，确保了社会的公正。”

  • 主语：“这个国家的法律”
  • 谓语：“确保了”
  • 宾语：“社会的公正”
  • 定语：“这个国家的”修饰“法律”
  • 状语：无明显状语

句子为陈述句，时态为现在完成时，表示动作对现在有影响或结果。

词汇学*

  • 法律：指国家制定的规范行为的规则。
  • 凛不可犯：形容法律的威严和不可侵犯性。
  • 确保：保证，使确定。
  • 社会：指由共同物质条件而互相联系起来的人群。
  • 公正：公平正直，没有偏私。

语境理解

句子强调法律的权威性和对社会公正的保障作用。在特定情境中，可能用于讨论法治社会的重要性或法律的执行力度。

语用学分析

句子在实际交流中可能用于强调法律的严肃性和必要性，以及法律对社会秩序的维护作用。语气正式，表达了对法律的尊重和对社会公正的追求。

书写与表达

  • 同义表达：“这个国家的法律具有不可侵犯的威严，保障了社会的公平正义。”
  • 反义表达：“这个国家的法律缺乏威慑力，导致社会公正受损。”

文化与*俗

句子体现了对法治社会的推崇和对法律权威的尊重。在**文化中，法律被视为维护社会秩序和公正的重要工具。

英/日/德文翻译

  • 英文：The laws of this country are inviolable, ensuring social justice.
  • 日文：この国の法律は犯すことができないほど厳粛で、社会の公正を確保している。
  • 德文：Die Gesetze dieses Landes sind unantastbar und gewährleisten soziale Gerechtigkeit.

翻译解读

  • 英文：强调法律的不可侵犯性和对社会正义的保障。
  • 日文：突出法律的严肃性和对社会公正的确保。
  • 德文：强调法律的不可触犯性和对社会正义的保证。

上下文和语境分析

句子可能在讨论法治、社会秩序或法律执行的上下文中出现，强调法律的权威性和对社会公正的重要性。

相关成语

1. 【凛不可犯】凛：严肃可敬畏的样子。形容严正而令人敬畏，不容侵犯。

相关词

1. 【公正】 公平正直，没有偏私为人～ㄧ～的评价。

2. 【凛不可犯】 凛：严肃可敬畏的样子。形容严正而令人敬畏，不容侵犯。

3. 【国家】 阶级统治的工具，同时兼有社会管理的职能。国家是阶级矛盾不可调和的产物和表现，它随着阶级的产生而产生，也将随着阶级的消灭而自行消亡；指一个国家的整个区域：蒙古国是个内陆～。

4. 【法律】 由立法机关或国家机关制定，国家政权保证执行的行为规则的总和。包括宪法、基本法律、普通法律、行政法规和地方性法规等规范性文件。法律体现统治阶级的意志，是阶级统治或阶级专政的工具；在我国，指由全国人民代表大会制定的基本法律，如民法、刑法；由全国人民代表大会常务委员会制定的其他法律或一般法律，如婚姻法、律师法。

5. 【确保】 切实保持或保证。

6. 【社会】 人们以共同物质生产活动为基础，按照一定的行为规范相互联系而结成的有机总体。构成社会的基本要素是自然环境、人口和文化。通过生产关系派生了各种社会关系，构成社会，并在一定的行为规范控制下从事活动，使社会藉以正常运转和延续发展。

7. 【这个】 亦作"这个"； 指示比较近的事物或人； 指代事物﹑原因或情况等； 表示夸张； 表示训斥。