最后更新时间:2024-08-15 19:44:21

语法结构分析

句子：“他的建筑设计大气磅礴，每一处细节都经过精心考虑。”

• 主语：“他的建筑设计”

• 谓语：“大气磅礴”和“经过精心考虑”

• 宾语：无直接宾语，但“每一处细节”可以视为间接宾语。

• 时态：一般现在时，表示当前的状态或普遍真理。

• 语态：主动语态。

• 句型：陈述句，用于陈述事实或描述状态。

词汇学*

• 大气磅礴：形容词短语，意指宏伟壮观，气势非凡。

• 每一处细节：名词短语，指每一个小部分或细微之处。

• 精心考虑：动词短语，意指经过仔细思考和计划。

• 同义词：

  • 大气磅礴：宏伟、壮观、雄伟
  • 精心考虑：仔细规划、周密设计、深思熟虑

• 反义词：

  • 大气磅礴：平凡、普通、简陋
  • 精心考虑：草率、随意、不经心

语境理解

• 句子描述了一个建筑设计的特点，强调其宏伟和细节的精心处理。
• 在建筑设计领域，这种描述可能用于评价一个设计作品的高质量和专业性。

语用学研究

• 使用场景：可能在建筑评论、设计展示、专业交流中使用。
• 效果：赞美和肯定设计师的工作，增强听众对设计作品的正面印象。

书写与表达

• 不同句式：
  • “他的建筑设计不仅大气磅礴，而且每一处细节都经过精心考虑。”
  • “每一处细节都经过精心考虑，使得他的建筑设计大气磅礴。”

文化与*俗

• 文化意义：在**文化中，强调细节和整体和谐是重要的设计理念。
• 相关成语：“匠心独运”（指巧妙的心思独自运用，多指文学艺术方面创造性的构思）。

英/日/德文翻译

• 英文翻译：His architectural design is grand and majestic, with every detail carefully considered.

• 日文翻译：彼の建築デザインは壮大で雄大であり、あらゆる細部が慎重に検討されている。

• 德文翻译：Seine Architekturdesign ist großartig und majestätisch, mit jedem Detail sorgfältig bedacht.

• 重点单词：

  • grand (英) / 壮大 (日) / großartig (德)
  • majestic (英) / 雄大 (日) / majestätisch (德)
  • carefully considered (英) / 慎重に検討されている (日) / sorgfältig bedacht (德)

上下文和语境分析

• 句子可能在专业建筑设计讨论中使用，用于评价一个设计作品的高质量和专业性。
• 在不同的文化和社会背景中，对“大气磅礴”和“精心考虑”的理解可能有所不同，但普遍认可这些特质在建筑设计中的重要性。

1. 【大气磅礴】   -磅礴：广大无边际的样子。形容气势浩大。

1. 【大气磅礴】    -磅礴：广大无边际的样子。形容气势浩大。

2. 【精心】    -特别用心；细心～制作 ㄧ～治疗ㄧ～培育良种 。

3. 【细节】    -无关紧要的小事生活细节｜为人有大志，不修细节； 文艺作品中描绘人物性格、事件发展、自然景物、社会环境等最小的组成单位。细节描写要求真实、生动，并服从主题思想的表达。

4. 【经过】    -通过（处所、时间、动作等）从北京坐火车到广州要～武汉 ㄧ屋子～打扫，干净多了ㄧ这件事情是～领导上缜密考虑的； 过程；经历 2.厂长向来宾报告建厂～ㄧ说说你探险的～。

5. 【考虑】    -思索问题，以便做出决定这个问题让我～一下再答复你ㄧ你做这件事，有点儿欠～。