句子
易箦之际，他向所有人表达了深深的感激之情。
意思
最后更新时间:2024-08-23 16:38:21
语法结构分析
句子：“[易箦之际，他向所有人表达了深深的感激之情。]”
- 主语：他
- 谓语：表达了
- 宾语：深深的感激之情
- 状语：易箦之际，向所有人
这个句子是一个陈述句，时态为一般过去时，语态为主动语态。
词汇学*
- 易箦之际：指临终之时，箦是古代的一种床。
- 表达了：动词，表示传达或展示某种情感或想法。
- 深深的：形容词，强调程度的深。
- 感激之情：名词短语，表示感谢的情感。
语境理解
句子描述的是一个人在临终时向周围的人表达感激之情。这种情境通常发生在一个人意识到自己即将离世，想要在生命的最后时刻表达对周围人的感谢和爱。
语用学分析
在实际交流中，这种表达通常用于强调感激的深度和真诚。它传达了一种强烈的情感，可能在葬礼、悼念活动或回忆录中出现，用以表达对逝者的怀念和对他们生前行为的赞赏。
书写与表达
可以用不同的句式表达相同的意思，例如：
- 在他生命的最后时刻，他对所有人的感激之情溢于言表。
- 临终时，他向周围的人深深地表达了感激。
文化与*俗
在**文化中，临终时的感激表达是一种传统美德，体现了对生命的尊重和对人际关系的重视。这种表达方式也反映了儒家文化中强调的“礼”和“仁”。
英/日/德文翻译
- 英文：At the moment of his passing, he expressed deep gratitude to everyone.
- 日文：彼が亡くなる瞬間、彼は皆に深い感謝の意を表した。
- 德文：In dem Moment seines Todes drückte er allen tiefen Dank aus.
翻译解读
- 英文：强调了“passing”（离世）和“deep gratitude”（深切感激）。
- 日文：使用了“亡くなる瞬間”（离世的瞬间）和“深い感謝の意”（深切的感谢之意）。
- 德文：使用了“Moment seines Todes”（死亡的时刻）和“tiefen Dank”（深深的感谢）。
上下文和语境分析
这个句子通常出现在较为庄重的场合，如悼念活动、纪念文章或个人回忆录中。它强调了在生命终结时对人际关系的重视和对他人帮助的感激。
相关成语
1. 【易箦之际】箦：竹席。调换竹席的工夫。比喻老人病危将死的时刻。
相关词