句子
他的演讲启聩振聋，让所有人都深受启发。
意思
最后更新时间:2024-08-14 20:27:14
语法结构分析
句子：“他的演讲启聩振聋，让所有人都深受启发。”
- 主语：“他的演讲”
- 谓语：“启聩振聋”和“让”
- 宾语：“所有人都深受启发”
这个句子是一个复合句，包含两个分句。第一个分句“他的演讲启聩振聋”描述了演讲的效果，第二个分句“让所有人都深受启发”说明了这种效果的影响范围和结果。
词汇学*
- 启聩振聋：这是一个成语，意思是使聋子都能听见，比喻言论或文章非常深刻，能够打动人心。
- 启发：指通过启发性的言论或行为使人领悟到某种道理或获得新的认识。
语境理解
这个句子描述了一个非常成功的演讲，它不仅吸引了听众的注意力，而且深刻地影响了他们，使他们获得了新的认识和启发。这种描述通常用于赞扬演讲者的能力和演讲内容的深度。
语用学分析
在实际交流中，这样的句子通常用于正式的场合，如学术会议、公开演讲后的评价等。它传达了对演讲者的高度赞扬和对演讲内容的认可。
书写与表达
可以用不同的句式表达相同的意思，例如：
- “他的演讲极具启发性，深深触动了在场的每一个人。”
- “通过他的演讲，所有人都获得了深刻的启发。”
文化与*俗
“启聩振聋”这个成语源自**传统文化，强调言论的力量和深度。在现代社会，这样的表达仍然被用来形容那些能够深刻影响人的言论或行为。
英/日/德文翻译
- 英文：His speech was so enlightening and profound that it deeply inspired everyone.
- 日文：彼のスピーチは非常に啓発的で深遠であり、すべての人に深く感銘を与えた。
- 德文：Seine Rede war so aufklärend und tiefgründig, dass sie alle tief beeindruckte.
翻译解读
在翻译中，“启聩振聋”被解释为“enlightening and profound”，强调了演讲的启发性和深度。在日文和德文中，也强调了演讲的启发性和对听众的深刻影响。
上下文和语境分析
这个句子通常出现在对演讲的正面评价中，强调演讲的内容和效果。在不同的文化和语言环境中，这样的表达都传达了对演讲者的高度认可和对演讲内容的深刻赞赏。
相关成语
1. 【启聩振聋】聩：耳聋。使耳聋的人都受到振动和醒悟。比喻用语言文字唤醒糊涂麻木的人，指力量强大。
相关词