句子
他终于找到了一份让他安心乐业的工作，不再频繁跳槽。
意思
最后更新时间:2024-08-16 13:58:12
语法结构分析
句子：“他终于找到了一份让他安心乐业的工作，不再频繁跳槽。”
- 主语：他
- 谓语：找到了
- 宾语：一份工作
- 定语：让他安心乐业的
- 状语：终于
- 补语：不再频繁跳槽
时态：过去时，表示动作已经完成。 语态：主动语态。 句型：陈述句。
词汇学*
- 终于：表示经过一段时间的努力或等待后，某事得以实现。
- 找到：发现或获得某物。
- 一份：数量词，表示一个单位。
- 让他安心乐业的：形容词短语，描述工作性质。
- 工作：职业或任务。
- 不再：表示动作或状态的终止。
- 频繁：经常发生。
- 跳槽：指员工离开当前工作岗位，转而加入另一家公司。
语境理解
句子描述了一个人经过一段时间的努力后，找到了一份稳定且满意的工作，因此不再频繁更换工作。这反映了现代社会中人们对职业稳定性和满意度的追求。
语用学分析
句子在实际交流中可能用于安慰或鼓励他人，表达找到满意工作的喜悦和稳定感。同时，也可能用于描述个人职业发展的转折点。
书写与表达
- 不同句式：
- 他不再频繁跳槽，因为他终于找到了一份让他安心乐业的工作。
- 经过一段时间的努力，他终于找到了一份让他安心乐业的工作，从此不再频繁跳槽。
文化与*俗
- 文化意义：在**文化中，稳定的工作被视为一种安全感和成就感的来源。频繁跳槽可能被视为不稳定或不成熟的表现。
- 相关成语：安居乐业（ān jū lè yè），意为安定地生活，愉快地工作。
英/日/德文翻译
- 英文翻译：He finally found a job that allows him to work in peace and contentment, no longer frequently changing jobs.
- 日文翻译：彼はついに安心して働ける仕事を見つけ、もう頻繁に転職しなくなりました。
- 德文翻译：Er hat endlich einen Job gefunden, der ihm ermöglicht, in Ruhe und Zufriedenheit zu arbeiten, und wechselt nicht mehr häufig den Job.
翻译解读
- 重点单词：
- finally（终于）
- find（找到）
- job（工作）
- allow（允许）
- work in peace and contentment（安心乐业）
- no longer（不再）
- frequently（频繁）
- change jobs（跳槽）
上下文和语境分析
句子可能在描述个人职业发展的成功转折，或者在讨论职业稳定性对个人生活的影响。在不同的语境中，句子的含义可能有所不同，但核心信息是关于找到满意工作的喜悦和稳定感。
相关成语
1. 【安心乐业】指心绪安定，生活愉快。
相关词