句子
她意识到岁不我与，开始更加努力地工作，希望能赶上进度。
意思
最后更新时间:2024-08-19 13:50:46
语法结构分析
- 主语：她
- 谓语：意识到
- 宾语：岁不我与
- 状语：开始更加努力地工作，希望能赶上进度
- 时态：一般现在时
- 语态：主动语态
- 句型：陈述句
词汇分析
- 她：代词，指代一个女性个体。
- 意识到：动词，表示认识到或明白某事。
- 岁不我与：成语，意思是时间不等人，强调时间的紧迫性。
- 开始：动词，表示动作的起点。
- 更加：副词，表示程度的加深。 *. 努力地：副词，修饰动词“工作”，表示工作的方式。
- 工作：动词，表示从事劳动或职业活动。
- 希望：动词，表示对未来的期待。
- 赶上：动词，表示达到或超过某个标准。
- 进度：名词，表示工作或学*的进展情况。
语境分析
- 句子描述了一个女性意识到时间的紧迫性，因此开始更加努力地工作，希望能够赶上工作或学*的进度。
- 这种情境可能出现在职场竞争激烈、学*压力大的环境中。
语用学分析
- 句子在实际交流中可能用于鼓励他人或自我激励，表达一种积极向上的态度。
- 隐含意义是时间的宝贵和不可逆性，强调行动的紧迫性和必要性。
书写与表达
- 可以改写为：“她认识到时间的流逝，于是加倍努力工作，以期追上进度。”
- 或者：“意识到时光不等人，她开始更加勤奋地工作，希望能迎头赶上。”
文化与*俗
- “岁不我与”是一个成语，反映了文化中对时间的重视和紧迫感。
- 这种表达方式在**文化中常见，强调时间的流逝和不可逆性，鼓励人们珍惜时间，努力奋斗。
英/日/德文翻译
- 英文翻译：She realized that time was not on her side, so she began to work even harder in hopes of catching up.
- 日文翻译：彼女は時間が自分に味方していないことに気づき、もっと一生懸命働き始め、進捗を追いつくことを望んでいる。
- 德文翻译：Sie erkannte, dass die Zeit nicht auf ihrer Seite war, und begann deshalb noch härter zu arbeiten, um aufzuholen.
翻译解读
- 英文翻译保留了原句的紧迫感和努力工作的意愿。
- 日文翻译强调了时间的流逝和努力工作的决心。
- 德文翻译突出了时间的不可逆性和追赶进度的愿望。
上下文和语境分析
- 句子可能在讨论个人成长、职业发展或学*进步的上下文中出现。
- 语境可能涉及个人对时间的认识、对未来的规划和对自我提升的追求。
相关成语
相关词
1. 【努力】 勉力;尽力。
2. 【岁不我与】 年岁是不等人的。表示应该及时奋起，有所作为。
3. 【希望】 心里想着实现某种情况希望能考上大学； 心愿；理想绝境中还抱着希望｜所有的希望全成了泡影｜对未来充满希望。
4. 【开始】 从头起；从某一点起：新的一年～了｜今天从第五课～；动手做；着手进行：～一项新的工作｜提纲已经定了，明天就可以～写；开始的阶段：一种新的工作，～总会遇到一些困难。
5. 【意识】 觉察（常跟“到”字连用）：天还冷，看见树枝发绿才～到已经是春天了；人的头脑对于客观物质世界的反映，是感觉、思维等各种心理过程的总和，其中的思维是人类特有的反映现实的高级形式。存在决定意识，意识又反作用于存在。
6. 【更加】 表示程度上又深了一层或者数量上进一步增加或减少：公家的书，应该～爱护｜天色渐亮，晨星～稀少了。
7. 【赶上】 追上;跟上； 及得上;比得上； 遇到;碰着； 犹来得及。
8. 【进度】 工作等进行的速度或进展的程度：工程～大大加快了丨检查课题～。