句子
授职惟贤不仅关乎个人发展，也是组织成功的关键因素之一。
意思

最后更新时间:2024-08-22 03:34:40

语法结构分析

句子：“授职惟贤不仅关乎个人发展，也是组织成功的关键因素之一。”

  • 主语：“授职惟贤”
  • 谓语：“关乎”和“是”
  • 宾语：“个人发展”和“组织成功的关键因素之一”

句子采用陈述句的形式，表达了一个肯定的观点。时态为一般现在时，表示当前或普遍的情况。

词汇学习

  • 授职：指授予职位或职务。
  • 惟贤：只选择贤能的人。
  • 关乎：关系到，涉及到。
  • 个人发展：个人能力的提升和成长。
  • 组织成功：组织达到其目标和愿景。
  • 关键因素：决定性或重要的因素。

语境理解

句子强调了选拔贤能人才对于个人和组织的重要性。在特定的情境中，这可能是在讨论人力资源管理、组织文化或领导力发展。

语用学分析

句子在实际交流中可能用于强调人才选拔的重要性，尤其是在组织发展和变革的背景下。它传达了一种积极和鼓励的态度，强调了人才的价值。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思，例如：

  • “选拔贤能人才对个人成长和组织成功都至关重要。”
  • “组织成功的关键在于选拔贤能，这同样促进了个人的发展。”

文化与习俗

句子中“授职惟贤”体现了儒家文化中“任人唯贤”的理念，强调了人才选拔的公正性和合理性。这与许多文化中重视人才和能力而非背景的价值观相符。

英/日/德文翻译

  • 英文："Appointing the virtuous is not only crucial for personal development, but also a key factor for organizational success."
  • 日文："賢い人を任命することは、個人の発展にとどまらず、組織の成功の重要な要素でもある。"
  • 德文："Die Ernennung von Tüchtigen ist nicht nur entscheidend für die persönliche Entwicklung, sondern auch ein Schlüsselelement für den Erfolg der Organisation."

翻译解读

  • 重点单词：
    • Appointing (英文) / 任命する (日文) / Ernennung (德文)：授予职位。
    • Virtuous (英文) / 賢い (日文) / Tüchtigen (德文)：贤能的。
    • Crucial (英文) / 重要な (日文) / entscheidend (德文)：关键的。
    • Key factor (英文) / 重要な要素 (日文) / Schlüsselelement (德文)：关键因素。

上下文和语境分析

句子在讨论人力资源管理和组织发展时非常有用，强调了选拔贤能人才的双重好处：既促进了个人的成长，也推动了组织的成功。这种观点在现代企业管理和领导力培养中非常受重视。

相关成语

1. 【授职惟贤】授于职位只限有才德的人。

相关词

1. 【关乎】 关系到；涉及：调整物价是～人民生活的大事。

2. 【发展】 事物由小到大、由简单到复杂、由低级到高级的变化事态还在～ㄧ社会～规律； 扩大（组织、规模等）～新会员 ㄧ～轻纺工业。

3. 【成功】 成就功业或事业； 成就的功业，既成之功； 事情获得预期结果； 成效； 收获。

4. 【授职惟贤】 授于职位只限有才德的人。

5. 【组织】 安排、整顿使成系统重新组织｜组织起来； 编制成的集体群众组织｜学生组织； 系统；配合关系组织松散｜组织庞大； 在多细胞生物体内，由一群形态和机能相同的细胞，加上细胞间质组成的基本结构。生物体的进化程度越高，组织分化就越明显。种子植物有分生组织和永久组织；高等动物有上皮组织、结缔组织、肌肉组织和神经组织； 织物的结构形式平纹组织｜斜纹组织。