句子
他的职业生涯证明了揆文奋武的重要性，无论在学术还是体育领域都取得了成功。
意思

最后更新时间:2024-08-22 06:04:36

语法结构分析

句子：“[他的职业生涯证明了揆文奋武的重要性，无论在学术还是体育领域都取得了成功。]”

  • 主语：他的职业生涯
  • 谓语：证明了
  • 宾语：揆文奋武的重要性
  • 状语：无论在学术还是体育领域都取得了成功

句子为陈述句，时态为现在完成时，语态为主动语态。

词汇学*

  • 职业生涯：指一个人从事职业活动的整个过程。
  • 证明：表明或证实某事为真实。
  • 揆文奋武：原指文武双全，这里指在学术和体育领域都有所成就。
  • 重要性：某事物的重要程度。
  • 无论：表示在任何情况下都如此。
  • 学术：与学问、教育有关的活动。
  • 体育：与**、竞技有关的活动。
  • 取得成功：达到预期的目标或结果。

语境理解

句子强调了一个人在学术和体育领域都取得了成功，从而证明了文武双全的重要性。这可能是在讨论全面发展教育理念，或者是在赞扬某人的多方面才能。

语用学研究

句子可能在教育、职业发展或个人成就的讨论中使用，用以强调全面发展的重要性。语气为肯定和赞扬。

书写与表达

可以尝试用不同的句式表达相同的意思：

  • “他在学术和体育领域的成功，充分展示了文武双全的价值。”
  • “无论是在学术还是体育领域，他的成就都凸显了揆文奋武的必要性。”

文化与*俗

“揆文奋武”源自**传统文化，强调文武兼备的理念。这与现代教育中提倡的全面发展理念相契合。

英/日/德文翻译

  • 英文：His career has demonstrated the importance of being well-rounded, achieving success in both academic and sports fields.
  • 日文：彼のキャリアは、学問とスポーツの両方で成功を収めることで、文武両道の重要性を証明している。
  • 德文：Seine Karriere hat die Bedeutung von Allround-Fähigkeiten unter Beweis gestellt, indem er sowohl im akademischen als auch im Sportbereich Erfolg hatte.

翻译解读

  • 英文：强调了全面发展的重要性，并通过在学术和体育领域的成功来证明这一点。
  • 日文：通过在学术和体育领域的成功，证明了文武双全的重要性。
  • 德文：通过在学术和体育领域的成功，证明了全面能力的重要性。

上下文和语境分析

句子可能在讨论个人发展、教育理念或职业成就时使用，强调了文武双全的价值和全面发展的重要性。

相关成语

1. 【揆文奋武】施行文教，振奋武事。

相关词

1. 【体育】 指以身体练习为基本手段，结合日光、空气、水等自然因素和卫生措施，有组织有计划地锻炼身心的一类社会活动。其目的在于增强体质，提高运动技术水平，丰富文化生活和陶冶道德情操。是社会文化教育的组成部分。有狭义和广义之分。狭义指身体教育，与德育、智育和美育共同组成教育的整体。广义的也称体育运动，包括身体教育、竞技运动和身体锻炼三方面。

2. 【取得】 召唤到； 得到。

3. 【学术】 有系统的、较专门的学问：～界｜～思想｜～团体｜钻研～。

4. 【成功】 成就功业或事业； 成就的功业，既成之功； 事情获得预期结果； 成效； 收获。

5. 【揆文奋武】 施行文教，振奋武事。

6. 【无论】 表示在任何条件下结果都不会改变：～任务怎么艰巨，也要把它完成｜～他说的对不对，总应该让人把话说完。

7. 【证明】 用可靠的材料或事实来表明或判定真伪对错等证明一条定理｜我证明他当时不在场； 可用来证实的材料事实是最好的证明； 以若干判断为根据，断定另一个判断为真的思维形式。断定一个判断为真，不等于该判断确实为真，也不等于一个判断的真实性确实得到断定。只有正确的证明，才能确实断定一个判断的真实性。一切证明都由论题、论据和论证组成，都通过推理实现，论据相当于推理的前提，论题相当于推理的结论，论证相当于推理形式。因此，证明必须遵守推理的规则。

8. 【领域】 犹领土。国家主权管辖下的区域国家领域神圣不可侵犯； 意识形态或社会活动的范围思想领域｜学术领域｜生活领域｜科学领域。