句子
这个地区得天独厚地拥有丰富的矿产资源，经济发展迅速。
意思

最后更新时间:2024-08-20 07:58:32

语法结构分析

句子：“这个地区得天独厚地拥有丰富的矿产资源，经济发展迅速。”

  • 主语：这个地区
  • 谓语：拥有、发展
  • 宾语：丰富的矿产资源、经济
  • 状语：得天独厚地、迅速

句子是陈述句，时态为现在时，语态为主动语态。

词汇学习

  • 得天独厚：形容某地或某人拥有特别优越的条件。
  • 拥有：具有，持有。
  • 丰富的：数量多，种类多。
  • 矿产资源：地下或地表的自然资源，如金属、煤炭等。
  • 经济：指一个国家或地区的生产、分配、交换和消费等活动。
  • 发展：向好的方向变化或增长。
  • 迅速：速度快。

语境理解

句子描述了一个地区因为拥有丰富的矿产资源而经济快速发展。这种描述通常用于强调该地区的自然优势和经济发展潜力。

语用学分析

句子在实际交流中可能用于介绍某个地区的经济优势，或者在讨论经济发展策略时提及。语气的变化可能影响听众对该地区经济前景的看法。

书写与表达

  • 这个地区因其丰富的矿产资源而享有独特的优势，经济因此迅速增长。
  • 丰富的矿产资源使得这个地区经济得以快速发展。

文化与习俗

  • 得天独厚：这个成语强调了自然条件的优越性，常用于描述地理位置或资源的优势。
  • 矿产资源：在工业化社会中，矿产资源是国家经济发展的重要基础。

英/日/德文翻译

  • 英文：This region is uniquely blessed with abundant mineral resources, leading to rapid economic development.
  • 日文：この地域は豊富な鉱物資源を天から恵まれており、経済発展が急速に進んでいます。
  • 德文：Diese Region ist mit reichen Mineralienressourcen begünstigt und erfährt eine rasche wirtschaftliche Entwicklung.

翻译解读

  • 英文：强调了地区的独特优势和经济的快速增长。
  • 日文：使用了“天から恵まれて”来表达“得天独厚”，强调了自然赋予的优势。
  • 德文：使用了“begünstigt”来表达“得天独厚”，强调了地区的优越条件。

上下文和语境分析

句子可能在讨论地区经济发展、资源利用或投资机会时出现。它强调了矿产资源对经济发展的推动作用，可能用于吸引投资或展示地区的经济潜力。

相关成语

1. 【得天独厚】天：天然，自然；厚：优厚。具备的条件特别优越，所处环境特别好。

相关词

1. 【丰富】 （物质财富、学识经验等）种类多或数量大：物产～｜～多彩｜～的知识；使丰富：开展文体活动，～业余生活｜通过实践，～工作经验。

2. 【发展】 事物由小到大、由简单到复杂、由低级到高级的变化事态还在～ㄧ社会～规律； 扩大（组织、规模等）～新会员 ㄧ～轻纺工业。

3. 【地区】 指较大的区域范围沿海地区｜发达地区； 中国省、自治区根据行政管理的需要划分的区域。包括若干个县、自治县、市。不是一级行政区域。设立行政公署，作为省、自治区人民政府的派出机关。20世纪80年代起，有些地区撤销，所管理的县、自治县、市改由地级市领导。

4. 【得天独厚】 天：天然，自然；厚：优厚。具备的条件特别优越，所处环境特别好。

5. 【迅速】 速度高，非常快。

6. 【这个】 亦作"这个"； 指示比较近的事物或人； 指代事物﹑原因或情况等； 表示夸张； 表示训斥。