句子
考古学家按图索骥地挖掘，发现了古代遗迹。
意思

最后更新时间:2024-08-21 23:50:56

语法结构分析

句子：“考古学家按图索骥地挖掘，发现了古代遗迹。”

  • 主语：考古学家
  • 谓语：挖掘、发现
  • 宾语：古代遗迹
  • 状语：按图索骥地

句子为陈述句，时态为过去时，表示动作已经完成。

词汇学*

  • 考古学家：指专门研究古代人类文化和遗迹的学者。
  • 按图索骥：成语，意为按照线索或图纸寻找目标。
  • 挖掘：指挖掘地面以寻找或发现东西。
  • 发现：指找到或认识到以前未知的事物。
  • 古代遗迹：指古代人类活动留下的痕迹或建筑物。

语境理解

句子描述了考古学家通过某种线索或图纸进行挖掘，并最终发现了古代遗迹。这通常发生在考古学研究中，考古学家通过各种手段寻找和研究古代人类的文化和遗迹。

语用学分析

句子在实际交流中用于描述考古学家的工作成果，传达了考古学家通过努力找到了重要的古代遗迹。这种表述通常用于报告考古发现的新闻、学术论文或讲座中。

书写与表达

  • 原句：考古学家按图索骥地挖掘，发现了古代遗迹。
  • 变体：通过按图索骥的方法，考古学家挖掘出了古代遗迹。
  • 变体：考古学家依照图纸，成功挖掘并发现了古代遗迹。

文化与*俗

  • 按图索骥：这个成语源自**古代，比喻按照线索或图纸寻找目标。在考古学中，这个成语形象地描述了考古学家如何依据线索进行挖掘。
  • 古代遗迹：考古学家的工作不仅是对过去的探索，也是对人类文化和历史的传承和保护。

英/日/德文翻译

  • 英文：Archaeologists excavated methodically according to the map, discovering ancient ruins.
  • 日文：考古学者は地図に従って慎重に発掘し、古代の遺跡を発見しました。
  • 德文：Archäologen gruben methodisch nach der Karte vor, und entdeckten antike Ruinen.

翻译解读

  • 重点单词：
    • Archaeologists (考古学家)
    • excavated (挖掘)
    • methodically (按图索骥地)
    • according to (按照)
    • map (图)
    • discovering (发现)
    • ancient ruins (古代遗迹)

上下文和语境分析

句子在考古学研究的背景下，描述了考古学家通过精确的方法和线索找到了重要的古代遗迹。这种发现对于理解人类历史和文化具有重要意义。

相关成语

1. 【按图索骥】 索：找；骥：良马。按照画像去寻求好马。比喻墨守成规办事；也比喻按照线索去寻求。

相关词

1. 【发现】 经过研究、探索等，看到或找到前人没有看到的事物或规律：～新的基本粒子｜有所发明，有所～，有所创造；发觉：这两天，我～他好像有什么心事。

2. 【古代】 过去距离现代较远的时代（区别于‘近代、现代’）。在我国历史分期上多指19世纪中叶以前； 特指奴隶社会时代（有的也包括原始公社时代）。

3. 【按图索骥】 索：找；骥：良马。按照画像去寻求好马。比喻墨守成规办事；也比喻按照线索去寻求。

4. 【挖掘】 挖；发掘：～地下的财富丨；～生产潜力｜～、整理地方戏曲剧目。

5. 【遗迹】 亦作"遗迹"。亦作"遗迹"； 指留下的脚印； 指古代或旧时代的人和事物遗留下来的痕迹； 犹遗墨； 谓行人遗弃脚印，毫不在意。比喻极端鄙视； 谓忘乎形迹。