句子
企业家在经营中得寸则寸，每扩大一点市场份额都是努力的成果。
意思
最后更新时间:2024-08-20 08:05:07
语法结构分析
句子：“企业家在经营中得寸则寸，每扩大一点市场份额都是努力的成果。”
- 主语：企业家
- 谓语：得寸则寸，扩大
- 宾语：市场份额
- 时态：一般现在时
- 语态：主动语态
- 句型：陈述句
词汇分析
- 企业家：指从事商业活动的人，特别是那些创办和管理企业的人。
- 经营：指管理、运作企业或商业活动。
- 得寸则寸：比喻做事有分寸，不贪多。
- 市场份额：指一个公司或产品在特定市场中所占的销售额或销售量的比例。
- 努力：指付出辛勤的劳动或尝试。
语境分析
句子强调了企业家在经营过程中的谨慎和努力。得寸则寸表明企业家在扩张市场份额时是逐步的、有计划的，每一步扩张都是通过努力实现的。
语用学分析
这句话可能在鼓励或赞扬企业家的谨慎和勤奋。在实际交流中，这种表达可以用来激励他人，或者在商业谈判中强调成果的不易。
书写与表达
- 企业家在经营中步步为营，每一点市场份额的增长都是辛勤努力的结晶。
- 在经营活动中，企业家每获得一点进展都是通过不懈努力实现的。
文化与*俗
- 得寸则寸：这个成语源自《左传·僖公二十五年》，原意是指得到一寸土地就守住一寸，后来比喻做事有分寸，不贪多。
- 努力：在**文化中，努力被视为成功的关键因素之一，强调勤奋和坚持的重要性。
英/日/德文翻译
- 英文：Entrepreneurs take it one step at a time in their operations; every expansion of market share is the result of their efforts.
- 日文：起業家は経営の中で少しずつ進む、市場シェアを少し広げるごとに努力の成果である。
- 德文：Unternehmer gehen in ihren Geschäftsaktivitäten Schritt für Schritt voran; jede Erweiterung des Marktanteils ist das Ergebnis ihrer Bemühungen.
翻译解读
- 英文：强调企业家在经营中的逐步进展和努力的重要性。
- 日文：表达了企业家在经营中的谨慎和努力的成果。
- 德文：突出了企业家在经营中的逐步扩张和努力的结果。
上下文和语境分析
这句话可能在商业环境中使用，强调企业家的谨慎和努力。在商业谈判、企业报告或激励演讲中，这种表达可以用来强调成果的不易和努力的必要性。
相关成语
相关词