句子
在班级里，班长总是举足轻重，他的意见往往能影响大家的决定。
意思
最后更新时间:2024-08-09 17:19:53
语法结构分析
句子：“在班级里，班长总是举足轻重，他的意见往往能影响大家的决定。”
- 主语：班长
- 谓语：是“举足轻重”和“能影响”
- 宾语：大家的决定
- 时态：一般现在时
- 语态：主动语态
- 句型：陈述句
词汇学*
- 班长：class monitor，负责班级事务的学生领袖。
- 举足轻重：have a decisive influence，意味着某人的行为或意见具有重大影响力。
- 意见：opinion，个人对某事的看法或判断。
- 影响：influence，指对某人或某事产生作用或改变。
语境理解
- 在教育环境中，班长通常是一个班级中具有权威和影响力的角色。
- 班长的意见能够影响班级决策，表明其地位和权威性。
语用学研究
- 在班级讨论或决策过程中，班长的意见被视为重要参考。
- 这种表达方式强调了班长的领导地位和对集体决策的影响力。
书写与表达
- 班长在班级中扮演着至关重要的角色，其观点常常左右着集体的选择。
- 在班级决策中，班长的看法具有举足轻重的地位，往往能够左右最终结果。
文化与*俗
- 在**教育体系中，班长通常是老师和学生之间的桥梁，具有一定的权威和责任。
- 班长的角色体现了集体主义文化中对领导和权威的重视。
英/日/德文翻译
- 英文：In the class, the monitor always holds a pivotal position, and his opinions often influence everyone's decisions.
- 日文：クラスでは、委員長は常に重要な立場にあり、彼の意見はしばしばみんなの決定に影響を与えます。
- 德文：In der Klasse hat der Klassensprecher immer eine entscheidende Rolle, und seine Meinungen beeinflussen oft die Entscheidungen aller.
翻译解读
- 英文：强调班长在班级中的关键地位及其意见的影响力。
- 日文：突出了班长在班级中的重要性和其意见对集体决策的作用。
- 德文：表达了班长在班级中的决定性角色及其意见对大家决策的影响。
上下文和语境分析
- 句子通常出现在描述班级管理、决策过程或班长角色的文章或讨论中。
- 语境可能涉及学校生活、班级活动或学生自治等方面。
相关成语
相关词
1. 【举足轻重】 只要脚移动一下，就会影响两边的轻重。指处于重要地位，一举一动都足以影响全局。
2. 【决定】 对如何行动做出主张领导上～派他去学习ㄧ这件事情究竟应该怎么办，最好是由大家来～； 决定的事项这个问题尚未做出～ㄧ组长们回去要向本组传达这项～； 某事物成为另一事物的先决条件；起主导作用存在～意识ㄧ这件事～了他未来的生活道路； 客观规律促使事物一定向某方面发展变化～性ㄧ～因素。
3. 【大家】 著名的专家：书法～｜～手笔；世家望族：～闺秀。
4. 【影响】 干扰、吸引而发生效应玩归玩，别影响学习｜受环境的影响｜以你的言行去影响他； 没有根据的影响附会之谈｜言之凿凿，无一字依傍影响； 踪影；消息茫然不得影响。
5. 【往往】 常常； 处处。
6. 【意见】 见解，主张； 指对人对事不满意的想法； 识见。
7. 【班级】 学校里的年级和班的总称。