句子
在困难面前，他们展现出了可歌可泣的勇气和决心，最终克服了重重困难。
意思
最后更新时间:2024-08-14 12:04:42
语法结构分析
- 主语：“他们”
- 谓语：“展现出了”、“克服了”
- 宾语：“可歌可泣的勇气和决心”、“重重困难”
- 时态：一般过去时（“展现出了”、“克服了”）
- 语态：主动语态 *. 句型：陈述句
词汇学*
- 可歌可泣：形容非常感人，值得赞颂和哭泣。
- 勇气：面对困难时的心理素质。
- 决心：坚定的意志和意愿。
- 克服：战胜或解决困难。
- 重重困难：多重且难以解决的困难。
语境理解
句子描述了一群人在面对困难时表现出的非凡勇气和坚定决心，并最终成功克服了这些困难。这种表述常用于赞扬或描述人们在逆境中的表现。
语用学分析
句子在实际交流中常用于表扬或鼓励他人，传达出即使在困难面前也要保持勇气和决心的积极信息。
书写与表达
可以尝试用不同的句式表达相同的意思，例如：
- “他们面对困难时，不仅展现了勇气，还展现了坚定的决心，最终成功克服了所有困难。”
- “尽管困难重重，他们依然展现出了令人感动的勇气和决心，并最终战胜了困难。”
文化与*俗
“可歌可泣”这个成语在**文化中常用来形容英勇或感人的事迹，强调其值得赞颂和感动的特质。
英/日/德文翻译
英文翻译："In the face of difficulties, they demonstrated courage and determination worthy of praise and tears, ultimately overcoming the myriad of obstacles."
日文翻译："困難に直面して、彼らは讃えられるべき勇気と決意を示し、最終的に多くの困難を克服した。"
德文翻译："Gegenüber Schwierigkeiten zeigten sie eine lobenswerte Tapferkeit und Entschlossenheit und überwanden schließlich die vielen Hindernisse."
翻译解读
在不同语言中，句子的核心意义保持一致，即在困难面前展现出的勇气和决心，并最终克服困难。每种语言都有其独特的表达方式，但都传达了同样的积极和鼓励的信息。
上下文和语境分析
句子通常出现在需要鼓励或赞扬的场合，如团队建设、领导讲话或表彰大会等。它强调了在逆境中保持积极态度和坚定意志的重要性。
相关成语
1. 【可歌可泣】泣：不出声地流泪。值得歌颂、赞美，使人感动流泪。形容英勇悲壮的感人事迹。
相关词