最后更新时间:2024-08-14 01:27:29

语法结构分析

句子：“古代航海家依靠参横斗转来导航，确保航向正确。”

• 主语：古代航海家
• 谓语：依靠
• 宾语：参横斗转
• 状语：来导航，确保航向正确

句子为陈述句，时态为一般现在时，语态为主动语态。

词汇学习

• 古代航海家：指古代从事航海活动的人。
• 依靠：依赖、凭借。
• 参横斗转：指星辰的位置变化，用于导航。
• 导航：指引航行方向。
• 确保：保证、确定。
• 航向：航行的方向。
• 正确：准确无误。

语境理解

句子描述了古代航海家如何利用天文现象（参横斗转）来确定航向，确保航行安全。这种导航方式反映了古代航海技术的一种，依赖于对天文的观察和理解。

语用学分析

句子在实际交流中可能用于解释古代航海技术的原理，或者在讨论历史航海技术时作为例证。句子语气客观，没有明显的情感色彩。

书写与表达

可以尝试用不同的句式表达相同的意思：

• 古代航海家通过观察参横斗转来确定航向，以此确保航行的准确性。
• 为了确保航向的正确，古代航海家依赖于参横斗转的指引。

文化与习俗

句子涉及古代航海文化，参横斗转作为导航手段，反映了古代人对天文的依赖和理解。这种导航方式在古代航海中非常普遍，是航海技术的重要组成部分。

英/日/德文翻译

• 英文：Ancient sailors navigated by relying on the changing positions of stars to ensure the correctness of their course.
• 日文：古代の航海者は、星の位置の変化に頼って航行を導き、航路の正確さを確保しました。
• 德文：Alte Seefahrer navigierten, indem sie sich auf die sich ändernden Positionen von Sternen verließen, um die Richtigkeit ihres Kurses zu gewährleisten.

翻译解读

• 重点单词：
  • Ancient sailors (古代航海家)
  • navigated (导航)
  • relying on (依靠)
  • changing positions of stars (参横斗转)
  • ensure (确保)
  • correctness (正确)
  • course (航向)

上下文和语境分析

句子在讨论古代航海技术时，强调了天文导航的重要性。这种导航方式不仅是一种技术手段，也是古代文化的一部分，反映了人类对自然现象的观察和利用。

1. 【参横斗转】   -北斗转向，参星打横。指天快峦的时候。

1. 【参横斗转】    -北斗转向，参星打横。指天快峦的时候。

2. 【导航】    -引导飞行器或船舶沿一定航线从一点运动到另一点的方法。分两类(1)自主式导航。用飞行器或船舶上的设备导航，有惯性导航、多普勒导航和天文导航等；(2)非自主式导航。用飞行器或船舶上的设备与有关的地面或空中设备相配合导航，有无线电导航、卫星导航。在军事上，还要配合完成武器投射、侦察、巡逻、反潜和援救等任务。

3. 【正确】    -谓符合事实﹑规律﹑道理或某种公认的标准。与"错误"相对。

4. 【确保】    -切实保持或保证。

5. 【航向】    -航行的方向，也用于比喻：偏离～｜拨正～｜指引革命～。