
最后更新时间:2024-08-16 14:06:41
1. 语法结构分析
句子:“在经历了多次失败后,他终于找到了一个可以让他安心立命的事业。”
- 主语:他
- 谓语:找到了
- 宾语:一个事业
- 状语:在经历了多次失败后,终于
- 定语:可以让他安心立命的
时态:过去时,表示动作已经完成。 语态:主动语态。 句型:陈述句。
2. 词汇学*
- 经历:动词,指亲身见过、做过或遇到过。
- 多次:副词,表示次数多。
- 失败:名词,指没有达到预期的目的。
- 终于:副词,表示经过较长过程后出现某种结果。
- 找到:动词,指发现或获得。
- 安心立命:成语,指找到可以安身立命的事业或地方。
- 事业:名词,指人所从事的,具有一定目标、规模和系统的活动。
同义词:
- 经历:体验
- 失败:挫折
- 找到:发现
- 事业:职业
反义词:
- 失败:成功
3. 语境理解
句子描述了一个人在经历了多次失败之后,最终找到了一个能够让他感到安心和满足的事业。这种情境常见于个人职业发展或生活追求中,反映了坚持和努力最终会带来回报的主题。
4. 语用学研究
句子在实际交流中可能用于鼓励他人,表明即使遇到挫折也不要放弃,因为最终可能会找到真正适合自己的事业。句子的语气是积极和鼓励的。
5. 书写与表达
不同句式表达:
- 他历经多次失败,最终寻得了一份让他安心立命的事业。
- 经过多次挫折,他终于发现了一个能够让他安心立命的事业。
. 文化与俗
安心立命:这个成语源自**传统文化,强调找到一个可以安身立命的地方或事业,是个人追求稳定和满足的重要目标。
7. 英/日/德文翻译
英文翻译:After experiencing numerous failures, he finally found a career that allowed him to settle down and feel secure.
重点单词:
- experienced:经历
- numerous:多次的
- failures:失败
- finally:终于
- found:找到
- career:事业
- allowed:让
- settle down:安心
- feel secure:立命
翻译解读:句子传达了一个人在多次失败后找到稳定和安全感的职业的情感和经历。
上下文和语境分析:这个句子可能在鼓励人们面对失败时不要放弃,因为最终可能会找到真正适合自己的事业。
1. 【安心立命】 使身心安定,精神上有所寄托。
1. 【一个】 表数量。单个。用于人和各种事物; 整个; 用在动词和补语之间,表示程度; 跟名词﹑动词结合,用在谓语动词前,表示快速或突然。
2. 【事业】 所从事或经营的事情作何事业|家里偌大的事业,全靠他一人支撑呢! 2.成就;功业事业心|干一番事业|男儿立事业|若非任城,朕事业不得就也; 有条理、有规模并有益于公众的事情建设事业|共产主义事业; 特指没有生产收入,由国家、企业或私人团体开支其经费的社会工作。与企业”相对事业经费|事业单位和企业单位。
3. 【可以】 可以1表示可能或能够不会的事情,用心去学,是~学会的ㄧ这片麦子已经熟了,~割了; 表示许可你~走了。参看‘能’条d、e两项。 可以2 [kěyǐ]好;不坏这篇文章写得还~; 厉害你这张嘴真~ㄧ天气实在热得~。
4. 【安心立命】 使身心安定,精神上有所寄托。
5. 【终于】 副词。到底;终究;毕竟试验终于成功了|终于回来了|终于,我们又见面了。
6. 【经历】 亲身见过、做过或遭受过:他一生~过两次世界大战;亲身见过、做过或遭受过的事:生活~。