句子
这个奖项的评选过程天公地道，没有任何偏见。
意思
最后更新时间:2024-08-15 22:05:03
1. 语法结构分析
句子：“这个奖项的评选过程天公地道，没有任何偏见。”
- 主语：“这个奖项的评选过程”
- 谓语：“是”（省略）
- 宾语：“天公地道”
- 状语：“没有任何偏见”
句子为陈述句，时态为一般现在时，语态为主动语态。
2. 词汇学*
- 这个：指示代词，指代特定的奖项。
- 奖项：名词，表示授予的荣誉或奖励。
- 评选过程：名词短语，表示选择获奖者的过程。
- 天公地道：成语，表示公正无私，没有偏袒。
- 没有任何偏见：短语，强调过程的公正性。
同义词：
- 天公地道：公正无私、公平合理
- 偏见：偏袒、不公
3. 语境理解
句子表达了对某个奖项评选过程的公正性的肯定。在特定的情境中，如颁奖典礼或相关报道中，这样的表述强调了评选的透明度和公正性，符合社会对公平正义的期待。
4. 语用学研究
句子在实际交流中用于肯定和赞扬某个评选过程的公正性。使用这样的表述可以增强说话者的可信度和权威性，同时也传递出对公平正义的重视。
5. 书写与表达
不同句式表达：
- 这个奖项的评选过程非常公正，没有任何偏见。
- 评选这个奖项的过程是天公地道的，不存在任何偏见。
- 没有任何偏见，这个奖项的评选过程体现了公正无私。
. 文化与俗
天公地道：这个成语源自**传统文化，强调天意和地道的公正性，常用于形容事情处理得非常公正。
7. 英/日/德文翻译
英文翻译：The selection process for this award is fair and just, with no bias whatsoever.
日文翻译：この賞の選考プロセスは公正で偏りがない。
德文翻译：Der Auswahlprozess für diesen Preis ist fair und gerecht, ohne jegliche Voreingenommenheit.
重点单词：
- fair and just：公正的
- no bias whatsoever：没有任何偏见
翻译解读：
- 英文翻译直接表达了评选过程的公正性和无偏见性。
- 日文翻译使用了“公正”和“偏りがない”来传达相同的意思。
- 德文翻译同样强调了公正和无偏见。
上下文和语境分析：
- 在不同的语言和文化中，对公正和无偏见的强调是一致的，反映了跨文化对公平正义的共同追求。
相关成语
相关词