句子
在社区志愿服务活动中，年轻人捬操踊跃，展现了他们的热情和责任感。
意思

最后更新时间:2024-08-22 02:55:17

语法结构分析

句子：“在社区志愿服务活动中，年轻人捬操踊跃，展现了他们的热情和责任感。”

  • 主语：年轻人
  • 谓语：捬操踊跃，展现了
  • 宾语：他们的热情和责任感
  • 时态：一般现在时
  • 语态：主动语态
  • 句型：陈述句

词汇学*

  • 捬操踊跃：积极参与，踊跃参与的意思。
  • 展现：表现出来，显示。
  • 热情：对某事的热烈情感。
  • 责任感：对某事负责的态度。

语境理解

句子描述了年轻人在社区志愿服务活动中的积极参与和表现出的热情与责任感。这反映了年轻人对社区的关心和对社会责任的认识。

语用学研究

  • 使用场景：社区活动、志愿服务、青年参与等。
  • 效果：强调年轻人的积极态度和对社会的贡献。

书写与表达

  • 不同句式：年轻人积极参与社区志愿服务活动，充分展现了他们的热情和责任感。

文化与*俗

  • 文化意义：在**文化中，志愿服务被视为一种美德，年轻人参与志愿服务体现了他们的社会责任感和对社区的贡献。

英/日/德文翻译

  • 英文翻译：In community volunteer activities, young people participate enthusiastically, demonstrating their passion and sense of responsibility.
  • 日文翻译：コミュニティボランティア活動では、若者たちが積極的に参加し、彼らの情熱と責任感を示しています。
  • 德文翻译：Bei Freiwilligenarbeiten in der Gemeinde nehmen die jungen Leute aktiv teil und zeigen ihre Leidenschaft und Verantwortungsbereitschaft.

翻译解读

  • 重点单词：participate, enthusiastically, demonstrate, passion, sense of responsibility.
  • 上下文和语境分析：翻译准确传达了原句的意思，强调了年轻人的积极性和责任感。

通过以上分析，我们可以更深入地理解句子的结构、词汇、语境、语用学、书写与表达以及文化与*俗等方面，同时也提供了多语言的翻译对照，帮助我们更全面地掌握和应用这个句子。

相关成语

1. 【捬操踊跃】拍着手欢呼跳跃。形容喜悦兴奋的样子。

相关词

1. 【他们】 代词。称自己和对方以外的若干人。

2. 【展现】 展示显现。

3. 【志愿】 志向和愿望这是我一生的志愿｜使祖国繁荣富强，是我们几代人的共同志愿； 有志于并情愿；自愿志愿军｜志愿救护队｜我志愿当一名教师。

4. 【捬操踊跃】 拍着手欢呼跳跃。形容喜悦兴奋的样子。

5. 【服务】 为集体（或别人的）利益或为某种事业而工作：～行业｜为人民～｜科学为生产～｜他在邮局～了三十年。

6. 【活动】 （肢体）动弹；运动：坐久了应该站起来～～｜出去散散步，～一下筋骨；为某种目的而行动：抗战时这一带常有游击队～；动摇；不稳定：这个桌子直～｜门牙～了；灵活；不固定：～模型｜～房屋；为达到某种目的而采取的行动：野外～｜文娱～｜体育～｜政治～；指钻营、说情、行贿：他为逃避纳税四处～。

7. 【热情】 热烈的心情满腔热情｜一片热情｜毫无热情； 对人或事怀着热烈的心情热情对待｜对人无限热情。

8. 【社区】 在一定地域内由相互关联的人们所组成的社会生活共同体。是由从事政治、经济、文化等各种活动的人们所组成的区域性的社会实体。

9. 【责任感】 自觉做好分内事的心情。