句子
画家选择了一个凭山负海的角度，创作了一幅壮丽的风景画。
意思

最后更新时间:2024-08-12 12:58:04

语法结构分析

句子：“[画家选择了一个凭山负海的角度，创作了一幅壮丽的风景画。]”

  • 主语：画家
  • 谓语：选择、创作
  • 宾语：一个凭山负海的角度、一幅壮丽的风景画
  • 时态：一般过去时（假设画家已经完成了选择和创作的动作）
  • 语态：主动语态
  • 句型：陈述句

词汇学*

  • 画家：指从事绘画艺术创作的人。
  • 选择：挑选或决定。
  • 凭山负海：形容地理位置优越，既有山又有海。
  • 角度：这里指观察或描绘事物的视角。
  • 创作：创造或制作艺术品。
  • 壮丽的：形容景色或事物宏伟、美丽。
  • 风景画：以自然风景为题材的绘画作品。

语境理解

  • 句子描述了一位画家选择了一个地理位置优越的视角来创作一幅宏伟美丽的风景画。
  • 文化背景中，山水画是**传统绘画的重要组成部分，强调自然与人文的和谐。

语用学分析

  • 句子在实际交流中可能用于描述艺术创作的过程或分享艺术作品的背景信息。
  • 礼貌用语和隐含意义在这里不明显，语气平和，旨在传达信息。

书写与表达

  • 可以改写为：“画家从山海相依的视角出发，绘制了一幅宏伟的风景画。”
  • 或者：“凭借山海交融的视角，画家完成了一幅壮观的风景画。”

文化与*俗

  • “凭山负海”可能源自**古代对理想居住地的描述，如“山海经”等文献。
  • 山水画在**文化中占有重要地位，强调人与自然的和谐共生。

英/日/德文翻译

  • 英文：The painter chose a vantage point overlooking both mountains and sea, creating a magnificent landscape painting.
  • 日文：画家は山と海を見下ろす視点を選び、雄大な風景画を創作しました。
  • 德文：Der Maler wählte einen Blickwinkel, der sowohl Berge als auch Meer umfasste, und schuf ein prächtiges Landschaftsbild.

翻译解读

  • 重点单词：vantage point（有利位置）、overlooking（俯瞰）、magnificent（壮丽的）、landscape painting（风景画）
  • 上下文和语境分析：翻译保留了原句的地理和文化特色，同时传达了画家的艺术创作过程。

通过以上分析，我们可以更深入地理解这个句子在语法、词汇、语境、语用学、书写与表达以及文化与*俗方面的含义和应用。

相关成语

1. 【凭山负海】 凭：依靠；负：背倚。依凭山峦，背倚大海。形容十分优越的地理条件。

相关词

1. 【一个】 表数量。单个。用于人和各种事物； 整个； 用在动词和补语之间，表示程度； 跟名词﹑动词结合，用在谓语动词前，表示快速或突然。

2. 【凭山负海】 凭：依靠；负：背倚。依凭山峦，背倚大海。形容十分优越的地理条件。

3. 【创作】 创造文艺作品：～经验；指文艺作品：一部划时代的～。

4. 【壮丽】 健壮美丽； 宏壮美丽。多指山川﹑建筑﹑图景﹑场面等； 宏伟瑰丽。多指文辞。

5. 【角度】 角的大小。通常用度或弧度来表示； 看事情的出发点如果光从自己的～来看问题，意见就难免有些片面。

6. 【选择】 挑选;选取； 指拣选吉利日子。

7. 【风景画】 以自然景观及村庄、都市为题材的绘画。中国传统绘画中的山水画本质上也是风景画，但通常所说的风景画，主要用于油画、水彩画等近代西方传入中国的画种。美术史上，风景画是由人物画的背景逐渐发展为独立画科的。