句子
他的父亲在抗日战争中为国捐躯，留下了英勇的故事。
意思

最后更新时间:2024-08-09 15:57:30

1. 语法结构分析

  • 主语：他的父亲
  • 谓语：为国捐躯
  • 宾语：（无明确宾语）
  • 定语：在抗日战争中
  • 补语：留下了英勇的故事

句子为简单陈述句，时态为过去时，语态为主动语态。

2. 词汇学*

  • 他的父亲：指某人的父亲。
  • 在抗日战争中：指**历史上的抗日战争时期。
  • 为国捐躯：为国家牺牲生命。
  • 留下了：表示遗留、留下。
  • 英勇的故事：指勇敢、值得纪念的事迹。

3. 语境理解

句子描述了一个在抗日战争中牺牲的父亲，留下了英勇的故事。这种表述通常用于表达对英雄的敬意和纪念。

4. 语用学研究

句子在实际交流中可能用于纪念英雄、教育后代或表达对英雄的敬意。语气庄重，情感深沉。

5. 书写与表达

  • 不同的句式表达：
    • 他的父亲在抗日战争中英勇牺牲，留下了不朽的故事。
    • 在抗日战争中，他的父亲为国捐躯，留下了英勇的传说。

. 文化与俗

句子涉及历史上的抗日战争，体现了对英雄的敬意和纪念。在文化中，为国捐躯被视为高尚的行为，值得尊敬和传承。

7. 英/日/德文翻译

  • 英文翻译：His father sacrificed his life for the country during the Anti-Japanese War, leaving behind a heroic story.
  • 日文翻译：彼の父は抗日戦争中に国のために命を捧げ、勇敢な物語を残しました。
  • 德文翻译：Sein Vater opferte sein Leben für das Land im Anti-Japanische Krieg und hinterließ eine heldenhafte Geschichte.

翻译解读

  • 英文：强调了牺牲和留下的故事。
  • 日文：使用了“命を捧げ”来表达牺牲，强调了英勇。
  • 德文：使用了“opferte sein Leben”来表达牺牲，强调了英雄主义。

上下文和语境分析

句子通常出现在纪念英雄、教育后代或历史叙述的语境中，强调了英雄主义和对国家的忠诚。

相关成语

1. 【为国捐躯】捐：献；躯：身体，指生命。为国家牺牲生命。

相关词

1. 【为国捐躯】 捐：献；躯：身体，指生命。为国家牺牲生命。

2. 【抗日战争】 中国人民抗击日本帝国主义侵略的民族解放战争，是世界反法西斯战争的重要组成部分。1931年九一八事变后开始局部抗日战争，1937年七七事变后开始全面抗日战争，到1945年9月2日日本签署无条件投降书为止。在中国共产党倡导建立的抗日民族统一战线旗帜下，以中国共产党为中流砥柱，以国共合作为基础，中国人民经过艰苦卓绝的长期抗战，最终取得胜利。我国已将9月3日定为中国人民抗日战争胜利纪念日。

3. 【故事】 旧日的行事制度；例行的事虚应～丨奉行～（按照老规矩敷衍塞责）。

4. 【父亲】 有子女的男子，是子女的父亲。

5. 【留下】 谓把东西搁下； 留住下来； 收受下来； 指付钱买下； 停留而攻下。

6. 【英勇】 勇敢出众； 勇敢出众的人。