句子
打桃射柳的技巧需要长时间的练习，才能准确无误地射中目标。
意思
最后更新时间:2024-08-21 10:55:32
语法结构分析
句子：“打桃射柳的技巧需要长时间的练*，才能准确无误地射中目标。”
- 主语：“打桃射柳的技巧”
- 谓语：“需要”
- 宾语：“长时间的练*”
- 状语：“才能准确无误地射中目标”
句子为陈述句，时态为一般现在时，语态为主动语态。
词汇学*
- 打桃射柳：一种传统的**游戏，结合了射箭和投掷的技巧。
- 技巧：指特定的技能或方法。
- 需要：表示必要或必需。
- 长时间：指持续较久的时间。
- **练***：指反复进行以提高技能的活动。
- 准确无误：表示非常精确，没有错误。
- 射中目标：指成功地击中目标。
语境理解
句子描述了一种传统游戏技巧的练过程，强调了长时间练的重要性，以便达到高精度的目标击中。
语用学分析
句子在实际交流中可能用于指导或建议，强调了耐心和持续努力的重要性。语气较为正式和教育性。
书写与表达
可以尝试用不同的句式表达相同的意思：
- “为了准确无误地射中目标，打桃射柳的技巧必须经过长时间的练*。”
- “长时间的练*是掌握打桃射柳技巧的关键，这样才能确保准确无误地射中目标。”
文化与*俗
“打桃射柳”是**传统游戏，可能与古代的射箭比赛或节日活动有关。了解这一文化背景有助于更深入地理解句子的含义。
英/日/德文翻译
- 英文翻译：The skill of hitting peaches and shooting willows requires long-term practice to hit the target accurately and without error.
- 日文翻译：桃を打ち、柳を射る技術は、長期間の練習を必要とし、目標を正確かつ誤りなく射抜くことができます。
- 德文翻译：Die Fähigkeit, Pfirsiche zu treffen und Weiden zu schießen, erfordert langfristiges Training, um das Ziel präzise und fehlerfrei zu treffen.
翻译解读
翻译时，保持了原句的结构和意义，同时确保了目标语言的流畅性和准确性。
上下文和语境分析
句子可能出现在关于传统游戏、体育技巧或文化传承的文章中，强调了技能培养的过程和重要性。
相关成语
1. 【打桃射柳】打桃：打球，因球形似桃；射柳：用箭射柳枝。原是辽、金两朝常常举行的武艺比赛。后泛指玩耍游戏。
相关词