最后更新时间:2024-08-15 02:30:55
语法结构分析
句子：“在高温下工作了一上午，工人们个个喉焦唇干，急需补充水分。”
- 主语：工人们
- 谓语：急需
- 宾语：补充水分
- 状语：在高温下工作了一上午
- 定语：个个喉焦唇干（修饰“工人们”）
句子为陈述句，时态为现在时，描述的是当前的状态。
词汇学习
- 高温：指温度很高的环境。
- 工作：进行劳动或职业活动。
- 一上午：从早晨到中午的时间段。
- 工人们：从事体力劳动的人。
- 喉焦唇干：形容口渴到极点，喉咙和嘴唇都非常干燥。
- 急需：迫切需要。
- 补充水分：摄入水分以恢复体液平衡。
语境理解
句子描述了工人们在高温环境下长时间工作后的生理反应，强调了他们迫切需要水分补充的情况。这种描述常见于对劳动者的关怀和劳动条件的关注。
语用学分析
句子在实际交流中可能用于提醒或建议工人们注意水分补充，或者用于讨论工作环境的安全性和劳动者的健康状况。语气上，这句话带有一定的关怀和提醒的意味。
书写与表达
可以尝试用不同的句式表达相同的意思：
- 工人们在高温下辛苦工作了一上午，现在每个人都感到喉咙和嘴唇非常干燥，迫切需要喝水。
- 经过一上午在高温下的辛勤工作，工人们都感到口渴难耐，急需补充水分。
文化与习俗
句子反映了对于劳动者健康的关注，这在许多文化中都是重要的社会价值观。在高温环境下工作时补充水分是普遍的健康建议。
英文翻译
Translation: "After working in high temperatures for a morning, the workers are all parched and urgently need to replenish their water."
Key Words:
- high temperatures: 高温
- workers: 工人们
- parched: 喉焦唇干
- urgently need: 急需
- replenish their water: 补充水分
Translation Interpretation: The sentence conveys the same sense of urgency and concern for the workers' well-being in an English context, emphasizing the importance of hydration in hot working conditions.
上下文和语境分析
句子可能在讨论工作环境的安全性、劳动者的健康状况或者对劳动者的关怀时出现。它强调了在高温环境下工作的风险和对水分补充的必要性。
1. 【喉焦唇干】喉咙和嘴唇都非常干。形容极力劝说。