最后更新时间:2024-08-22 00:45:29
语法结构分析
句子：“这篇作文的描写手法显得有些挢揉造作，不够自然流畅。”
- 主语：“这篇作文的描写手法”
- 谓语：“显得”
- 宾语：“有些挢揉造作，不够自然流畅”
这是一个陈述句，时态为一般现在时，语态为主动语态。句子结构清晰，主谓宾关系明确。
词汇分析
- 挢揉造作：形容文章或言谈中故意做作，不自然。
- 自然流畅：形容文章或言谈自然而不做作，流畅。
同义词：
- 挢揉造作：矫揉造作、做作、不自然
- 自然流畅：自然、流畅、不做作
反义词：
- 挢揉造作：自然、真实
- 自然流畅：生硬、不流畅
语境分析
句子批评了一篇作文的描写手法，认为其过于做作，不够自然。这种评价可能出现在文学批评、作文评语或学术讨论中。
语用学分析
在实际交流中，这样的句子用于表达对某人写作风格的负面评价。使用时需要注意语气和场合，以免伤害他人。
书写与表达
不同句式表达相同意思：
- 这篇作文的描写手法过于做作，缺乏自然流畅。
- 描写手法在这篇作文中显得不自然，不够流畅。
文化与*俗
“挢揉造作”和“自然流畅”这两个词汇在文化中常用于评价文学作品和艺术表现。强调自然和真实是文学和艺术的传统价值观。
英/日/德文翻译
英文翻译：The descriptive technique in this essay appears somewhat contrived and not naturally fluid.
日文翻译：この作文の描写手法は少し人工的で、自然に流れていないように見える。
德文翻译：Die Beschreibungstechnik in diesem Aufsatz wirkt etwas geziert und nicht natürlich fließend.
翻译解读
- 英文：强调了“contrived”（做作的）和“not naturally fluid”（不够自然流畅）。
- 日文：使用了“人工的”（人工的）和“自然に流れていない”（不自然流畅）。
- 德文：使用了“geziert”（做作的）和“nicht natürlich fließend”（不够自然流畅）。
上下文和语境分析
在文学批评或作文评语中，这样的句子用于指出作品的不足之处，鼓励作者追求更自然、更流畅的表达方式。
1. 【不够】 在数量或条件上比所要求的差些：人数～｜～资格；表示程度上比所要求的差些：材料～丰富｜分析得还～深入。
2. 【作文】 撰写文章； 指学生的写作练习。
4. 【描写】 用语言文字把事物的形象表现出来。
5. 【有些】 有一些。表示数量不多； 犹有的。表示其中的一部分； 略微﹐稍微。
6. 【流畅】 流利；通畅：文字～｜线条～｜动作协调～。
7. 【自然】 即自然界”。广义指具有无穷多样性的一切存在物，与宇宙、物质、存在、客观实在等范畴同义，包括人类社会。狭义指与人类社会相区别的物质世界。通常分为非生命系统和生命系统。被人类活动改变了的自然界，通常称为第二自然或人化自然； 天然而非人工的自然铜｜自然力｜自然风光｜自然资源； 自然而然；按事物内部规律发展变化自然免疫｜顺其自然｜自然消亡｜他自然能想出办法来； 自若，不拘束，不呆板动作自然｜表情自然｜他表演得很自然； 副词。当然你是他父亲，他自然听你的｜你去请他，他自然会来； 连词。表示转折我们不能过分强调条件，自然，也不能不讲条件｜写文章要注意表达形式，自然，更重要的还是内容。