句子
在辩论赛中，王丽敢勇当先，用有力的论据说服了评委。
意思

最后更新时间:2024-08-22 15:47:09

语法结构分析

  1. 主语：王丽
  2. 谓语：敢勇当先，用有力的论据说服了
  3. 宾语：评委
  4. 时态：一般过去时（表示动作已经完成）
  5. 语态：主动语态 *. 句型：陈述句

词汇学*

  1. 王丽：人名，指代特定的个体。
  2. 敢勇当先：成语，意为勇敢地走在前面，敢于承担责任。
  3. 有力的论据：指强有力的、能够说服人的论点或证据。
  4. 说服：使某人相信或同意某事。
  5. 评委：评判比赛或竞赛的人。

语境理解

句子描述了在辩论赛中，王丽表现出色，通过强有力的论据成功说服了评委。这可能发生在学术、教育或公共辩论等场合。

语用学分析

  1. 使用场景：辩论赛、演讲比赛等需要说服他人的场合。
  2. 效果：强调王丽的勇气和说服力，可能用于赞扬或描述某人的优秀表现。

书写与表达

可以尝试用不同的句式表达相同的意思：

  • 王丽在辩论赛中勇敢地站出来，用她有力的论据说服了评委。
  • 在辩论赛中，王丽展现出了她的勇气和说服力，成功地说服了评委。

文化与*俗

  1. 成语：“敢勇当先”体现了**文化中对勇气和领导力的重视。
  2. 辩论文化：辩论在**教育和社会中占有重要地位，强调逻辑思维和表达能力。

英/日/德文翻译

英文翻译：In the debate competition, Wang Li dared to take the lead and convinced the judges with her compelling arguments.

日文翻译：ディベートコンペティションで、王麗は勇気を出して先頭に立ち、説得力のある論拠で審査員を説得しました。

德文翻译：Im Diskussionswettbewerb wagte Wang Li, an der Spitze zu stehen, und überzeugte die Richter mit ihren überzeugenden Argumenten.

翻译解读

  1. 英文：强调了王丽的勇气和论据的说服力。
  2. 日文：使用了“勇気を出して”来表达“敢勇当先”，“説得力のある論拠”来表达“有力的论据”。
  3. 德文：使用了“wagte”来表达“敢”，“überzeugenden Argumenten”来表达“有力的论据”。

上下文和语境分析

句子可能在描述一场辩论赛的精彩瞬间，强调王丽的个人能力和表现。在不同的文化和社会背景下，辩论的重要性和对说服力的重视可能有所不同。

相关成语

1. 【敢勇当先】犹奋勇当先。比喻勇于承担重任，领头去干。

相关词

1. 【敢勇当先】 犹奋勇当先。比喻勇于承担重任，领头去干。

2. 【有力】 有力气;有力量； 有功劳； 有权势或有财力； 以力﹐用力﹐使力。

3. 【论据】 逻辑学指用来证明论题的判断；立论的根据（多指事实）：充足的～。

4. 【评委】 评审委员或评选委员的简称：～会丨担任～。

5. 【说服】 用理由充分的话开导对方﹐使之心服。