句子
在演讲比赛中，他奋臂一呼，激发了观众的热情。
意思
最后更新时间:2024-08-16 02:50:46
语法结构分析
- 主语：他
- 谓语：奋臂一呼
- 宾语：激发了观众的热情
- 时态：过去时（激发了）
- 语态：主动语态 *. 句型：陈述句
词汇学*
- 奋臂一呼：形容人在关键时刻振臂高呼，表达强烈的情感或号召。
- 激发：引起、唤起。
- 观众：观看表演或比赛的人。
- 热情：强烈的情感或兴趣。
语境理解
句子描述了在演讲比赛中，演讲者通过强烈的动作和呼喊，成功地引起了观众的强烈情感反应。这种情境常见于需要调动观众情绪的场合，如政治演讲、励志演讲等。
语用学分析
- 使用场景：演讲比赛、公众演讲、**等。
- 效果：通过强烈的动作和呼喊，演讲者能够迅速吸引观众的注意力，并激发他们的情感，从而增强演讲的影响力。
书写与表达
可以尝试用不同的句式表达相同的意思：
- 在演讲比赛中，他通过振臂高呼，成功点燃了观众的热情。
- 他的奋臂一呼，在演讲比赛中引起了观众的热烈反响。
文化与*俗
- 文化意义：在**文化中，演讲和公众表达是非常重要的社交技能，能够有效地调动观众情绪被视为一种高超的演讲技巧。
- 相关成语：振臂高呼、一呼百应。
英/日/德文翻译
- 英文翻译：In the speech contest, he raised his arm and shouted, stirring up the audience's enthusiasm.
- 日文翻译：スピーチコンテストで、彼は腕を振り上げて叫び、観客の情熱を引き出した。
- 德文翻译：Beim Redewettbewerb hob er den Arm und rief aus, was die Begeisterung des Publikums weckte.
翻译解读
- 英文：强调了动作（raised his arm and shouted）和结果（stirring up the audience's enthusiasm）。
- 日文：使用了动词“引き出す”（引出）来表达激发情感的意思。
- 德文：使用了动词“wecken”（唤醒）来表达激发情感的意思。
上下文和语境分析
句子在描述一个具体的演讲比赛场景，强调了演讲者的动作和观众的反应。这种描述在实际交流中常用于评价演讲者的表现和演讲的效果。
相关成语
1. 【奋臂一呼】奋臂：高举手臂。高举手臂，大声呼喊。
相关词