句子
他的发言虽然简短，但起到了引玉之砖的作用，让大家开始积极思考。
意思

最后更新时间:2024-08-20 01:15:05

语法结构分析

句子：“他的发言虽然简短，但起到了引玉之砖的作用，让大家开始积极思考。”

  • 主语：“他的发言”
  • 谓语：“起到了”
  • 宾语：“作用”
  • 状语：“虽然简短，但”（表示转折）
  • 补语：“引玉之砖的作用”（补充说明宾语的具体内容）
  • 结果状语：“让大家开始积极思考”（说明动作的结果）

句子时态为现在完成时，句型为陈述句。

词汇学*

  • 简短：形容词，表示长度或时间上的短。
  • 引玉之砖：成语，比喻用自己不成熟的意见或作品引出别人更好的意见或更优秀的作品。
  • 作用：名词，指影响或效果。
  • 积极思考：动词短语，表示主动、认真地思考。

语境理解

句子描述了一个人的简短发言激发了听众的积极思考。这种情境常见于会议、讨论或教育场合，发言者通过简短而有力的言论引导听众深入思考。

语用学分析

句子在实际交流中用于赞扬某人的发言虽然简短但效果显著，能够激发听众的思考。这种表达方式体现了对发言者的肯定和对听众反应的期待。

书写与表达

可以尝试用不同的句式表达相同的意思：

  • “尽管他的发言很简短，但它成功地引发了大家的深入思考。”
  • “他的简短发言，却如引玉之砖，激发了众人的积极思考。”

文化与*俗

  • 引玉之砖：这个成语源自古代，比喻用自己不成熟的意见或作品引出别人更好的意见或更优秀的作品。在文化中，鼓励谦虚和相互启发。

英/日/德文翻译

  • 英文："Although his speech was brief, it served as a catalyst, prompting everyone to start thinking actively."
  • 日文："彼の発言は短かったが、引玉のための磐となり、みんなが積極的に考え始めた。"
  • 德文："Obwohl seine Rede kurz war, diente sie als Anstoß, sodass alle anfingen, aktiv nachzudenken."

翻译解读

  • 英文：强调发言的简短性和其作为催化剂的作用。
  • 日文：使用了“引玉のための磐”来表达“引玉之砖”的含义。
  • 德文：突出了发言的简短和其作为启发思考的作用。

上下文和语境分析

句子通常出现在讨论或会议的背景下，用于描述一个简短但有力的发言如何激发听众的思考。这种表达方式强调了发言的质量而非长度，体现了对有效沟通的赞赏。

相关成语

1. 【引玉之砖】自己表示谦虚的话。比喻为了引出别人高明的意见而发表的粗浅的不成熟的意见。

相关词

1. 【作用】 对事物产生影响作用┝Γ外界事物作用于人的感觉器官，从而产生印象； 对事物产生的影响、效果副作用｜消极作用｜带头作用； 用心，用意他的话是有作用的。

2. 【发言】 ；发表意见（多指在会议上）：～权｜积极～｜他已经发过言了；发表的意见（多指在会议上）：他在大会上的～很中肯。

3. 【大家】 著名的专家：书法～｜～手笔；世家望族：～闺秀。

4. 【开始】 从头起；从某一点起：新的一年～了｜今天从第五课～；动手做；着手进行：～一项新的工作｜提纲已经定了，明天就可以～写；开始的阶段：一种新的工作，～总会遇到一些困难。

5. 【引玉之砖】 自己表示谦虚的话。比喻为了引出别人高明的意见而发表的粗浅的不成熟的意见。

6. 【简短】 内容简单，言辞不长：话说得很～｜壁报的文章要～生动。

7. 【虽然】 即使如此； 犹即使。