句子
在古代，六尺之孤指的是年幼而失去父亲的孤儿。
意思
最后更新时间:2024-08-12 04:17:35
语法结构分析
句子：“在古代，六尺之孤指的是年幼而失去父亲的孤儿。”
- 主语：六尺之孤
- 谓语：指的是
- 宾语：年幼而失去父亲的孤儿
- 状语：在古代
句子为陈述句，时态为一般现在时，语态为主动语态。
词汇学*
- 六尺之孤：指的是年幼而失去父亲的孤儿。
- 年幼：年纪小，未成年。
- 失去父亲：父亲去世或不在身边。
- 孤儿：失去父母或其中一方的孩子。
语境理解
句子描述了古代对“六尺之孤”这一特定群体的定义，即年幼且失去父亲的孤儿。这种表述反映了古代社会对孤儿的关注和特定称谓的使用。
语用学研究
在实际交流中，这句话可能用于解释古代文化中的特定术语，或者在讨论古代社会结构和家庭状况时提及。
书写与表达
- 古代社会中，被称为“六尺之孤”的，是指那些年幼且失去父亲的孤儿。
- 在古代文献中，“六尺之孤”一词常用来指代年幼的孤儿，特别是那些失去父亲的孩子。
文化与*俗探讨
- 六尺：在古代**，“六尺”常用来形容年幼的孩子，因为古代的尺较短，六尺大约相当于现在的1.3米左右。
- 孤儿：在古代社会，孤儿往往面临更多的社会和经济困难，因此有特定的称谓和关注。
英/日/德文翻译
- 英文：In ancient times, "six-foot orphan" referred to a young child who had lost their father.
- 日文：古代では、「六尺の孤児」とは、幼くして父を失った孤児を指します。
- 德文：In der Antike bezeichnete der "sechs Fuß große Waise" ein junges Kind, das seinen Vater verloren hatte.
翻译解读
- 英文：强调了古代对这一特定群体的称谓。
- 日文：使用了“孤児”这一日语词汇，更贴近原意。
- 德文：使用了“Waise”来表示孤儿，保留了原句的文化内涵。
上下文和语境分析
这句话通常出现在讨论古代**社会结构、家庭状况或特定文化术语的文献中。它帮助读者理解古代对孤儿的特定称谓及其背后的文化和社会意义。
相关成语
1. 【六尺之孤】 六尺：古代尺短，“六尺”形容个子未长高；孤：死去父亲的小孩。指没有成年的孤儿。
相关词