句子
这位指挥家以其对急管繁弦乐曲的精准掌控而闻名。
意思
最后更新时间:2024-08-20 18:22:28
语法结构分析
句子：“这位指挥家以其对急管繁弦乐曲的精准掌控而闻名。”
- 主语：这位指挥家
- 谓语：闻名
- 宾语：无直接宾语，但有间接宾语“以其对急管繁弦乐曲的精准掌控”
- 定语：以其对急管繁弦乐曲的精准掌控（修饰“闻名”）
- 状语：无
句子为陈述句，时态为一般现在时，语态为主动语态。
词汇学*
- 指挥家：指领导乐团或合唱团进行音乐表演的人。
- 急管繁弦：形容音乐节奏快速、旋律复杂。
- 精准掌控：精确地控制和把握。
- 闻名：广为人知，有名。
同义词扩展：
- 指挥家：指挥者、乐队指挥
- 急管繁弦：快节奏、复杂旋律
- 精准掌控：精确控制、熟练掌握
- 闻名：著名、知名
语境理解
句子描述了一位指挥家因其对复杂乐曲的精确控制而广为人知。这种描述常见于音乐评论或介绍中，强调指挥家的专业技能和声誉。
语用学分析
句子在实际交流中可能用于介绍或赞扬某位指挥家的专业能力。语气的变化可能影响听者对指挥家的印象，如使用更加赞赏的语气会增强正面评价的效果。
书写与表达
不同句式表达：
- 这位指挥家因精准掌控急管繁弦乐曲而声名远扬。
- 精准掌控急管繁弦乐曲的能力使这位指挥家广为人知。
文化与*俗
句子中“急管繁弦”一词蕴含了古典音乐的元素，可能与特定的音乐风格或传统有关。了解古典音乐的背景可以加深对句子的理解。
英/日/德文翻译
英文翻译：This conductor is renowned for his precise control over the complex and fast-paced music.
日文翻译：この指揮者は、複雑で速いペースの音楽を正確にコントロールすることで有名です。
德文翻译：Dieser Dirigent ist für seine präzise Kontrolle über komplexe und schnelle Musik bekannt.
重点单词：
- renowned (著名的)
- precise control (精准掌控)
- complex and fast-paced music (急管繁弦乐曲)
翻译解读：
- 英文翻译保留了原句的结构和意义，强调指挥家的专业技能和声誉。
- 日文翻译使用了“有名”来表达“闻名”，并保留了“精准掌控”和“急管繁弦乐曲”的概念。
- 德文翻译同样保留了原句的核心意义，使用“bekannt”来表达“闻名”。
上下文和语境分析
句子可能在音乐会介绍、音乐评论或音乐教育材料中出现，用于强调指挥家的专业技能和对复杂乐曲的掌控能力。理解指挥家的背景和成就可以增强对句子的整体理解。
相关成语
1. 【急管繁弦】 急：快；繁：杂。形容各种乐器同时演奏的热闹情景。
相关词