句子
他的研究专注于天人之际的哲学，试图揭示人与宇宙之间的微妙联系。
意思

最后更新时间:2024-08-15 21:53:25

语法结构分析

句子：“[他的研究专注于天人之际的哲学，试图揭示人与宇宙之间的微妙联系。]”

  • 主语：他的研究
  • 谓语：专注于、试图揭示
  • 宾语：天人之际的哲学、人与宇宙之间的微妙联系
  • 时态：一般现在时
  • 语态：主动语态
  • 句型：陈述句

词汇学*

  • 他的研究：指某人的学术工作或探索。
  • 专注于：集中精力于某个特定领域或主题。
  • 天人之际的哲学：探讨人与宇宙、自然之间关系的哲学思想。
  • 试图揭示：尝试去发现或阐明。
  • 人与宇宙之间的微妙联系：指人类与广阔宇宙之间不易察觉但又深刻的关联。

语境理解

  • 句子描述了一位学者在其研究领域中的专注点和目标，即探索人与宇宙的哲学关系。
  • 这种研究可能涉及**、哲学、宇宙学等多个领域，反映了人类对自身与宇宙关系的深刻思考。

语用学分析

  • 该句子可能在学术讨论、研究报告或哲学讲座中使用，用以介绍某位学者的研究方向和目标。
  • 句子语气正式，表达了对学术探索的尊重和认可。

书写与表达

  • 可以尝试用不同的句式表达相同的意思，例如：“他致力于探索天人之际的哲学，旨在阐明人与宇宙的微妙联系。”

文化与*俗

  • “天人之际”在传统文化中有着深厚的哲学和背景，涉及道家、儒家等思想体系。
  • 这种表达体现了对宇宙和人类关系的东方哲学思考。

英/日/德文翻译

  • 英文翻译：His research focuses on the philosophy of the relationship between heaven and man, attempting to reveal the subtle connections between humans and the universe.
  • 日文翻译：彼の研究は、天人合一の哲学に焦点を当てており、人間と宇宙の微妙な関係を明らかにしようとしている。
  • 德文翻译：Seine Forschung konzentriert sich auf die Philosophie der Beziehung zwischen Himmel und Mensch, versucht die subtilen Verbindungen zwischen Menschen und dem Universum zu enthüllen.

翻译解读

  • 英文翻译保持了原句的正式和学术性质，准确传达了研究的方向和目标。
  • 日文翻译使用了“天人合一”这一概念，更贴近东方哲学思想。
  • 德文翻译同样保持了学术性和精确性，使用了“subtilen Verbindungen”来表达“微妙联系”。

上下文和语境分析

  • 该句子适合在学术或哲学讨论的背景下使用，强调了对深奥哲学问题的探索和研究。
  • 在不同的文化和社会背景中，对“天人之际”的理解可能有所不同，但都体现了对人类与宇宙关系的基本关注。
相关成语

1. 【天人之际】天：自然规律；人：人事；际：际遇。自然和人事之间的相互关系。

相关词

1. 【专注】 专心注意精神专注｜专注的神情｜他做事专注得很。

2. 【哲学】 关于世界观的学说。人们对整个世界。

3. 【天人之际】 天：自然规律；人：人事；际：际遇。自然和人事之间的相互关系。

4. 【宇宙】 天地万物的总称。语出战国时《庄子·齐物论》旁日月，挟宇宙。”在空间上无边无垠，在时间上无始无终。宇宙是物质世界，其中的物质处于不断的运动和变化之中； 天文学的宇宙”概念指总星系，是人类的观测活动所涉及的最大物质体系； 书名。全名为《宇宙物质世界概要》。德国自然、地理学家洪堡著。共五卷，于1845-1862年陆续出版。第一卷是关于宇宙全貌的概述。第二卷是历代对自然风光的论述和人类对自然的认识史。第三卷论述天体空间的法则。第四卷介绍地球。第五卷记述地球表面的各种现象。该书总结了自然地理学的研究原理和区域地理研究的法则，是近代地理学最为重要的著作。

5. 【微妙】 深奥玄妙，难以捉摸：～的关系｜这个问题很～。

6. 【揭示】 公布（文告等）：～牌；使人看见原来不容易看出的事物：～客观规律。

7. 【研究】 钻研；探求事物的性质、规律等凡事须得研究，才会明白｜研究人类学； 考虑；商讨这个方案领导正在研究｜请大家来研究问题。

8. 【联系】 彼此接上关系：保持～｜理论～实际｜密切～群众｜以后多写信，不要失掉～。