句子
他总是急公近利，不愿意花时间去深入研究问题。
意思
最后更新时间:2024-08-20 17:58:15
1. 语法结构分析
句子：“他总是急公近利，不愿意花时间去深入研究问题。”
- 主语：他
- 谓语：总是急公近利，不愿意花时间去深入研究问题
- 宾语：无直接宾语，但“急公近利”和“不愿意花时间去深入研究问题”可以视为谓语的补充说明。
时态：一般现在时，表示*惯性或经常性的行为。 语态：主动语态。 句型：陈述句。
2. 词汇学*
- 他：代词，指代某个人。
- 总是：副词，表示经常或一贯的行为。
- 急公近利：成语，形容急于求成，只顾眼前利益，不考虑长远。
- 不愿意：动词短语，表示不愿意做某事。
- 花时间：动词短语，表示投入时间。
- 去：助词，表示动作的方向或目的。
- 深入研究：动词短语，表示深入细致地研究。
- 问题：名词，指需要解决的难题或疑问。
同义词：
- 急公近利：急于求成、目光短浅
- 不愿意：不情愿、拒绝
- 深入研究：深入探讨、细致分析
3. 语境理解
句子描述了一个人的行为特征，即他总是急于求成，不愿意花时间去深入研究问题。这种行为可能在学术、工作或日常生活中被视为负面特质，因为它可能导致决策不周或解决问题不彻底。
4. 语用学研究
在实际交流中，这句话可能用于批评或提醒某人不要过于急功近利。语气的变化（如加重“总是”和“不愿意”）可以增强批评的力度。
5. 书写与表达
不同句式表达：
- 他常常只顾眼前利益，不愿深入探究问题的根源。
- 他*惯于急功近利，缺乏耐心去深入分析问题。
. 文化与俗
成语：急公近利 文化意义：在**文化中，急公近利通常被视为负面特质，强调长远规划和深入思考的重要性。
7. 英/日/德文翻译
英文翻译：He always seeks quick profits and is unwilling to spend time deeply researching issues.
重点单词：
- always：总是
- seeks：寻求
- quick profits：快速利益
- unwilling：不愿意
- spend time：花费时间
- deeply：深入地
- researching：研究
- issues：问题
翻译解读：英文翻译保留了原句的意思，强调了行为的*惯性和不愿意深入研究的态度。
上下文和语境分析：在英文语境中，这种行为可能被视为缺乏耐心和长远规划，与中文语境中的负面评价相符。
相关成语
相关词