句子
他总是不度德，不量力地认为自己能解决所有问题，结果常常事与愿违。
意思

最后更新时间:2024-08-08 13:39:25

语法结构分析

句子：“他总是不度德，不量力地认为自己能解决所有问题，结果常常事与愿违。”

  • 主语：他

  • 谓语：总是不度德，不量力地认为自己能解决所有问题，结果常常事与愿违

  • 宾语：无直接宾语，但“认为自己能解决所有问题”中的“所有问题”可以视为间接宾语。

  • 时态：一般现在时，表示经常性或*惯性的行为。

  • 语态：主动语态。

  • 句型：陈述句。

词汇学*

  • 不度德：不考虑道德或伦理。

  • 不量力：不考虑自己的能力。

  • 认为自己能解决所有问题：过度自信，高估自己的能力。

  • 事与愿违：事情的结果与期望相反。

  • 同义词：

    • 不度德：不考虑后果、不顾道德。
    • 不量力：自不量力、高估自己。
    • 事与愿违：适得其反、事与愿违。

  • 反义词：

    • 不度德：考虑周全、顾及道德。
    • 不量力：量力而行、自知之明。
    • 事与愿违：如愿以偿、心想事成。

语境理解

  • 特定情境：描述一个人总是不考虑道德和自身能力，盲目自信，结果往往不如意。
  • 文化背景：在**文化中，强调“量力而行”和“度德而处”，即要根据自己的能力和道德标准行事。

语用学研究

  • 使用场景：批评或提醒某人不要过度自信，要考虑实际情况和自身能力。
  • 礼貌用语：可以改为更委婉的说法，如“或许我们应该更谨慎地评估自己的能力”。
  • 隐含意义：提醒人们要有自知之明，不要盲目自信。

书写与表达

  • 不同句式：
    • 他总是不顾道德和能力，认为自己能解决所有问题，但结果常常与他的期望相反。
    • 他常常高估自己，不考虑实际情况，结果总是事与愿违。

文化与*俗

  • 文化意义：强调“量力而行”和“度德而处”是**传统文化中的重要价值观。
  • 相关成语：
    • 量力而行：根据自己的能力行事。
    • 度德而处：根据自己的道德标准行事。

英/日/德文翻译

  • 英文翻译：He always disregards morality and underestimates the difficulty, believing that he can solve all problems, but the results often go against his wishes.

  • 日文翻译：彼は常に道徳を無視し、困難を過小評価して、自分がすべての問題を解決できると考えていますが、結果はしばしば彼の願望に反します。

  • 德文翻译：Er ignoriert immer die Moral und unterschätzt die Schwierigkeit, glaubt, dass er alle Probleme lösen kann, aber die Ergebnisse gehen oft gegen seinen Willen.

  • 重点单词：

    • disregard (英) / 無視する (日) / ignorieren (德)
    • morality (英) / 道徳 (日) / Moral (德)
    • underestimate (英) / 過小評価する (日) / unterschätzen (德)
    • difficulty (英) / 困難 (日) / Schwierigkeit (德)
    • against one's wishes (英) / 願望に反する (日) / gegen den Willen (德)

  • 翻译解读：

    • 英文翻译强调了“disregard”和“underestimate”，突出了不考虑道德和能力的问题。
    • 日文翻译使用了“無視する”和“過小評価する”，表达了同样的意思。
    • 德文翻译中的“ignorieren”和“unterschätzen”也准确传达了原文的含义。

上下文和语境分析

  • 上下文：这个句子可能在讨论某人的行为模式，特别是在面对挑战时的态度和结果。
  • 语境：可能出现在教育、管理、心理学等领域的讨论中，用于提醒人们要有自知之明，不要盲目自信。
相关成语

1. 【事与愿违】事实与愿望相反。指原来打算做的事没能做到。

相关词

1. 【事与愿违】 事实与愿望相反。指原来打算做的事没能做到。

2. 【所有】 领有，占有； 指领有的东西； 尚有； 整个;全部； 有个。

3. 【结果】 结果1在一定阶段，事物发展所达到的最后状态优良的成绩，是长期刻苦学习的～ㄧ经过一番争论，～他还是让步了。 结果2 [jiéguǒ]将人杀死（多见于早期白话）。另见jiē∥guǒ。

4. 【自己】 代词。自身﹐本身； 自己人； 知己亲近;关系密切。

5. 【解决】 处理问题使有结果～困难ㄧ～问题ㄧ～矛盾； 消灭（坏人）残余匪徒全给～了。

6. 【认为】 对人或事物确定某种看法﹐做出某种判断。

7. 【问题】 要求解答的题目考卷上有六个问题｜我提一个问题，请大家思考； 需要研究解决的疑难和矛盾交通问题｜不成问题｜没问题｜写什么是一个问题，怎么写又是一个问题； 关键；重点问题在于廉政｜问题在于资金； 意外事故出问题｜发生问题。