句子
设计师在设计新产品时，总是恣心所欲地发挥创意。
意思
最后更新时间:2024-08-20 19:47:10
语法结构分析
句子：“设计师在设计新产品时，总是恣心所欲地发挥创意。”
- 主语：设计师
- 谓语：发挥
- 宾语：创意
- 状语：在设计新产品时，总是恣心所欲地
时态：现在时，表示一般性的情况或*惯性动作。 语态：主动语态。 句型：陈述句，用于陈述一个事实或观点。
词汇学*
- 设计师：指从事设计工作的人。
- 设计：创造新事物的过程。
- 新产品：新创造的物品或服务。
- 总是：表示一贯的行为或状态。
- 恣心所欲：随心所欲，自由自在地做事情。
- 发挥：展现或利用某种能力或特质。
- 创意：新颖的想法或构思。
同义词：
- 设计师：设计者、创意师
- 设计：构思、规划
- 新产品：新发明、新作品
- 总是：经常、一贯
- 恣心所欲：随心、任意
- 发挥：展现、运用
- 创意：创新、点子
语境理解
句子描述了设计师在设计新产品时的行为特点，即他们总是能够自由地发挥创意。这可能意味着设计师在工作中享有较高的自由度，或者他们的工作环境鼓励创新和个性化。
语用学研究
在实际交流中，这句话可能用于赞扬设计师的创造力和自由度，或者描述一个鼓励创新的工作环境。语气的变化可能会影响听者对设计师能力的评价，例如，如果语气中带有羡慕或赞赏，可能会增强对设计师的正面印象。
书写与表达
不同句式表达：
- 设计师在设计新产品时，总是能够自由地发挥他们的创意。
- 在设计新产品时，设计师总是随心所欲地展现他们的创造力。
- 创意总是设计师在设计新产品时的自由发挥。
文化与*俗
文化意义：
- “恣心所欲”在**文化中通常带有积极的意义，表示个人能够按照自己的意愿行事，这在设计领域尤为重要，因为创新往往需要自由和灵活性。
英/日/德文翻译
英文翻译：Designers always unleash their creativity freely when designing new products.
日文翻译：デザイナーは新製品をデザインする際、常に自由に創造力を発揮します。
德文翻译：Designer entfesseln beim Entwerfen neuer Produkte immer ihre Kreativität frei.
重点单词：
- unleash (英)：释放
- 創造力 (日)：创造力
- entfesseln (德)：释放
翻译解读：
- 英文翻译强调了“自由地”释放创意的动作。
- 日文翻译使用了“常に”来表达“总是”，并且“創造力”直接对应“创意”。
- 德文翻译中的“entfesseln”带有强烈的动作意味，类似于“释放”或“激发”。
上下文和语境分析
在讨论设计或创意工作的上下文中，这句话强调了设计师的自由度和创造性。它可能出现在设计相关的文章、访谈或教育材料中，用于描述一个理想的设计工作环境或设计师的个人特质。
相关成语
1. 【恣心所欲】恣：放纵。恣纵己意，心想事成。
相关词