句子
这个新政策和我们的需求一拍即合，大家都非常支持。
意思
最后更新时间:2024-08-07 14:45:53
1. 语法结构分析
句子：“这个新政策和我们的需求一拍即合，大家都非常支持。”
- 主语：这个新政策
- 谓语：一拍即合
- 宾语：无明确宾语，但“和我们的需求”可以视为间接宾语。
- 时态：现在时
- 语态：主动语态
- 句型：陈述句
2. 词汇学*
- 这个新政策：指最近实施的政策。
- 和：表示并列关系。
- 我们的需求：指团体或个人的具体需求。
- 一拍即合：形容双方意见或想法非常一致。
- 大家都：指所有人。
- 非常支持：表示强烈的赞同。
3. 语境理解
- 特定情境：这句话可能出现在政策讨论、会议或公众场合中，表达对新政策的积极响应。
- 文化背景：在**文化中，“一拍即合”常用来形容双方意见一致，具有积极的文化内涵。
4. 语用学研究
- 使用场景：这句话适用于表达对新政策的普遍支持，可能在政策宣传、会议讨论等场合使用。
- 礼貌用语：句子本身是积极肯定的，符合礼貌原则。
- 隐含意义：强调政策的受欢迎程度和实用性。
5. 书写与表达
- 不同句式：
- “大家都非常支持这个新政策，因为它和我们的需求一拍即合。”
- “这个新政策与我们的需求高度契合，因此得到了大家的广泛支持。”
. 文化与俗
- 文化意义：“一拍即合”体现了**文化中对和谐一致的重视。
- 相关成语：“心有灵犀一点通”也表达了类似的意思。
7. 英/日/德文翻译
- 英文翻译：This new policy aligns perfectly with our needs, and everyone is very supportive.
- 日文翻译：この新しい政策は私たちのニーズとピッタリ合っており、みんな非常に支持しています。
- 德文翻译：Diese neue Politik passt perfekt zu unseren Bedürfnissen, und alle unterstützen sie sehr.
翻译解读
- 英文：强调政策与需求的完美契合以及广泛的公众支持。
- 日文：使用“ピッタリ合っており”来表达“一拍即合”，强调一致性。
- 德文：使用“passt perfekt zu”来表达“一拍即合”，强调政策的受欢迎程度。
上下文和语境分析
- 上下文：这句话可能出现在政策实施后的讨论中，表明政策得到了广泛的认可和支持。
- 语境：适用于政策宣传、公众讨论等场合，强调政策的积极效果和受欢迎程度。
相关成语
1. 【一拍即合】拍：乐曲的段落，也称打拍子。一打拍子就合于乐曲的节奏。比喻困情意相投或有利害关系，一下子就说到一起或结合在一起。
相关词
1. 【一拍即合】 拍：乐曲的段落，也称打拍子。一打拍子就合于乐曲的节奏。比喻困情意相投或有利害关系，一下子就说到一起或结合在一起。
2. 【大家】 著名的专家：书法～｜～手笔；世家望族：～闺秀。
3. 【我们】 代词。称包括自己在内的若干人。
4. 【支持】 撑住；勉强维持在压力面前，他有点支持不住了｜他知道城中粮食不多，最多支持一个月； 支援；赞助互相支持｜支持世界人民争取和平的斗争； 照料；应付家中自有兄弟支持，不必挂怀｜叫道人支持这些轿夫马夫，上下人等。
5. 【政策】 国家、政党为完成特定的任务而规定的行动准则。是路线、方针的具体化。如中国为了引进外国先进的科学技术和管理经验，派遣大量留学生到发达国家去学习，请外国专家到中国来工作，都是行之有效的政策。
6. 【这个】 亦作"这个"； 指示比较近的事物或人； 指代事物﹑原因或情况等； 表示夸张； 表示训斥。
7. 【需求】 索取﹐求索； 需要﹐要求。