最后更新时间:2024-08-09 06:45:44

语法结构分析

句子：“作为一名记者，他总是不避强御地揭露社会不公。”

• 主语：他
• 谓语：揭露
• 宾语：社会不公
• 状语：总是、不避强御地
• 定语：作为一名记者

句子为陈述句，时态为一般现在时，语态为主动语态。

词汇学*

• 作为一名记者：表示主语的身份或职业。
• 总是：表示一贯的行为或*惯。
• 不避强御：表示不畏惧强权，勇敢面对。
• 揭露：表示公开暴露或揭示真相。
• 社会不公：指社会中存在的不公平现象。

语境理解

句子描述了一位记者的职业行为，即勇敢地揭露社会不公现象。这反映了记者的职业责任感和对社会正义的追求。

语用学分析

句子在实际交流中可能用于赞扬某位记者的勇敢行为，或者强调记者职业的社会责任。语气的变化可能影响听众对记者行为的评价，如强调“总是”可能增加对其一贯行为的认可。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思，例如：

• 他作为一名记者，始终勇敢地揭露社会不公。
• 面对社会不公，他作为一名记者从不退缩。

文化与*俗

句子中“不避强御”体现了文化中对勇敢和正义的推崇。记者揭露社会不公的行为在传统文化中被视为高尚和值得尊敬的。

英/日/德文翻译

• 英文翻译：As a journalist, he always courageously exposes social injustice.
• 日文翻译：ジャーナリストとして、彼はいつも勇敢に社会の不正を暴く。
• 德文翻译：Als Journalist enthüllt er immer mutig soziale Ungerechtigkeiten.

翻译解读

• 重点单词：
  • courageously (英) / 勇敢に (日) / mutig (德)：表示勇敢地。
  • exposes (英) / 暴く (日) / enthüllt (德)：表示揭露。
  • social injustice (英) / 社会の不正 (日) / soziale Ungerechtigkeiten (德)：表示社会不公。

上下文和语境分析

句子可能在讨论记者职业道德、社会责任或新闻报道的背景下使用。它强调了记者对社会正义的贡献，以及他们在面对强权时的勇气。

1. 【不避强御】   -不怕豪强有势力的人。同“不畏强御”。

1. 【不公】    -不公道；不公平：办事～｜分配～。

2. 【不避强御】    -不怕豪强有势力的人。同“不畏强御”。

3. 【揭露】    -使隐蔽的事物显露：～矛盾｜～问题的本质｜阴谋被～出来。

4. 【社会】    -人们以共同物质生产活动为基础，按照一定的行为规范相互联系而结成的有机总体。构成社会的基本要素是自然环境、人口和文化。通过生产关系派生了各种社会关系，构成社会，并在一定的行为规范控制下从事活动，使社会藉以正常运转和延续发展。