最后更新时间:2024-08-22 22:20:52
语法结构分析
句子：“她的研究方法非常独特，总是旁搜远绍，从不局限于现有的知识框架。”
- 主语：“她的研究方法”
- 谓语：“非常独特”、“总是旁搜远绍”、“从不局限于”
- 宾语：无直接宾语，但“现有的知识框架”可以视为间接宾语。
时态：一般现在时，表示经常性或*惯性的动作。 语态：主动语态。 句型：陈述句。
词汇学*
- 独特：形容词，表示与众不同，独一无二。
- 旁搜远绍：成语，表示广泛搜集和远距离借鉴，不拘泥于眼前。
- 局限于：动词短语，表示限制在某个范围内。
同义词扩展：
- 独特：独创、新颖、别致
- 旁搜远绍：广泛搜集、博采众长
- 局限于：限制于、束缚于
语境理解
句子描述了一个研究者的研究方法，强调其方法的独特性和广泛性，不拘泥于传统框架。这种描述可能出现在学术讨论、研究报告或个人介绍中。
语用学分析
句子在实际交流中可能用于赞扬某人的研究方法，或者在讨论学术创新时作为例证。语气的变化可能影响听者对研究者的印象，如强调“非常独特”可能增加赞扬的力度。
书写与表达
不同句式表达：
- 她的研究方法独具匠心，广泛搜集并远距离借鉴，从不被现有的知识框架所束缚。
- 她的研究方法与众不同，总是广泛搜集和借鉴，从不局限于现有的知识框架。
文化与*俗
成语“旁搜远绍”：源自*传统文化，强调广泛学和借鉴，不拘泥于一隅。
英/日/德文翻译
英文翻译：Her research methods are highly unique, always gathering and referencing extensively, never confined to the existing knowledge framework.
日文翻译：彼女の研究方法は非常にユニークで、常に広く収集し、遠くから参照しており、既存の知識フレームワークに限定されることはありません。
德文翻译：Ihre Forschungsmethoden sind sehr einzigartig, sammeln immer umfassend und beziehen sich weitreichend, ohne auf den bestehenden Wissensrahmen beschränkt zu sein.
重点单词：
- 独特：unique
- 旁搜远绍：gathering and referencing extensively
- 局限于：confined to
翻译解读：
- 独特：强调与众不同，独一无二。
- 旁搜远绍：强调广泛搜集和借鉴，不拘泥于眼前。
- 局限于：强调不受限制，自由探索。
上下文和语境分析：
- 句子可能在学术环境中使用，强调研究方法的创新性和广泛性。
- 文化背景中，“旁搜远绍”体现了*传统文化中广泛学和借鉴的理念。
1. 【旁搜远绍】旁：广泛；搜：搜集；绍：继承。广泛地搜集引证资料，穷本溯源地说明来历，以进行论证。
1. 【方法】 关于解决思想、说话、行动等问题的门路、程序等工作～ㄧ学习～ㄧ思想～。
2. 【旁搜远绍】 旁：广泛；搜：搜集；绍：继承。广泛地搜集引证资料，穷本溯源地说明来历，以进行论证。
3. 【框架】 建筑工程中，由梁、柱等联结而成的结构：完成主体～工程；比喻事物的基本组织、结构：这部长篇小说已经有了一个大致的～。
4. 【独特】 独有的；特别的风格～ㄧ～的见解。
5. 【知识】 人类的认识成果。来自社会实践。其初级形态是经验知识，高级形态是系统科学理论。按其获得方式可区分为直接知识和间接知识。按其内容可分为自然科学知识、社会科学知识和思维科学知识。哲学知识是关于自然、社会和思维知识的概括和总结。知识的总体在社会实践的世代延续中不断积累和发展； 有关学术文化的知识界｜知识分子； 相识；朋友朝廷大臣多有知识的。
6. 【研究】 钻研；探求事物的性质、规律等凡事须得研究，才会明白｜研究人类学； 考虑；商讨这个方案领导正在研究｜请大家来研究问题。