句子
学校在安排课外活动指导老师时，推贤任人，确保每个活动都能得到专业的指导。
意思

最后更新时间:2024-08-22 05:18:51

语法结构分析

句子：“学校在安排课外活动指导老师时，推贤任人，确保每个活动都能得到专业的指导。”

  • 主语：学校
  • 谓语：安排、推贤任人、确保
  • 宾语：课外活动指导老师、每个活动
  • 时态：一般现在时
  • 语态：主动语态
  • 句型：陈述句

词汇学*

  • 学校：指教育机构，此处作为主语。
  • 安排：动词，指计划或组织某事。
  • 课外活动：指学校课程之外的活动。
  • 指导老师：负责指导学生的人。
  • 推贤任人：成语，意为选拔贤能的人担任职务。
  • 确保：动词，保证某事发生。
  • 专业：形容词，指具有专门知识和技能的。
  • 指导：名词，指给予帮助和建议。

语境理解

句子描述了学校在组织课外活动时，如何通过选拔贤能的指导老师来确保活动的质量。这反映了学校对学生全面发展的重视，以及对教育质量的追求。

语用学分析

  • 使用场景：学校管理层讨论如何提高课外活动质量的会议。
  • 礼貌用语：句子本身较为正式，体现了对教育工作的尊重。
  • 隐含意义：强调了选拔优秀教师的重要性。

书写与表达

  • 不同句式：
    • 学校在安排课外活动指导老师时，选拔贤能的人担任职务，以确保每个活动都能得到专业的指导。
    • 为了确保每个课外活动都能得到专业的指导，学校在安排指导老师时，推贤任人。

文化与*俗

  • 文化意义：“推贤任人”体现了**传统文化中对人才的重视。
  • 相关成语：任人唯贤、举贤任能。

英/日/德文翻译

  • 英文翻译：When arranging extracurricular activity instructors, the school promotes the virtuous and appoints capable individuals to ensure that each activity receives professional guidance.
  • 日文翻译：学校が課外活動の指導者を配置する際、賢者を推し、有能な人材を任命し、各活動が専門的な指導を受けられるようにします。
  • 德文翻译：Bei der Anordnung von Aktivitätsleitern für außerschulische Aktivitäten fördert die Schule die Tugendhaften und ernennt fähige Personen, um sicherzustellen, dass jede Aktivität professionelle Anleitung erhält.

翻译解读

  • 重点单词：
    • 推贤任人：promote the virtuous and appoint capable individuals
    • 确保：ensure
    • 专业：professional

上下文和语境分析

句子强调了学校在课外活动指导老师选拔上的高标准和专业要求，体现了学校对学生课外活动质量的重视。这种做法有助于提升学生的综合素质和活动体验。

相关成语

1. 【推贤任人】推荐贤士，作用其人。

相关词

1. 【专业】 高等学校或中等专业学校根据社会专业分工的需要设立的学业类别。中国高等学型中等专业学校，根据国家建设需要和学校性质设置各种专业。各专业都有独立的教学计划，以实现专业的培养目标和要求。

2. 【学校】 专门进行教育的机构。

3. 【安排】 有条理、分先后地处理（事物）；安置（人员）：～工作｜～生活｜～他当统计员。

4. 【指导】 教导；指示引导指导员｜指导方针｜指导思想； 指担任教练工作的人员艺术指导｜球队指导。

5. 【推贤任人】 推荐贤士，作用其人。

6. 【活动】 （肢体）动弹；运动：坐久了应该站起来～～｜出去散散步，～一下筋骨；为某种目的而行动：抗战时这一带常有游击队～；动摇；不稳定：这个桌子直～｜门牙～了；灵活；不固定：～模型｜～房屋；为达到某种目的而采取的行动：野外～｜文娱～｜体育～｜政治～；指钻营、说情、行贿：他为逃避纳税四处～。

7. 【确保】 切实保持或保证。