句子
在比赛中，他每次都能得寸得尺，最终赢得了冠军。
意思
最后更新时间:2024-08-20 08:02:37
语法结构分析
句子：“在比赛中，他每次都能得寸得尺，最终赢得了冠军。”
- 主语：他
- 谓语：赢得了
- 宾语：冠军
- 状语：在比赛中，每次都能得寸得尺，最终
这个句子是一个陈述句，时态为一般现在时和一般过去时（“得寸得尺”为一般现在时，“赢得了”为一般过去时）。
词汇分析
- 得寸得尺：这是一个成语，意思是逐步取得小的进展，最终达到大的目标。
- 赢得：获得，取得。
- 冠军：比赛中获得第一名的人。
语境分析
这个句子描述了一个人在比赛中的表现，他每次都能取得小的进步，最终赢得了比赛的冠军。这个句子强调了持续努力和逐步积累的重要性。
语用学分析
这个句子在实际交流中可以用来说明一个人通过不懈努力最终取得成功的情景。它传递了一种积极向上的态度和价值观。
书写与表达
可以用不同的句式表达相同的意思：
- 他在比赛中每次都能取得小的进步，最终夺得了冠军。
- 通过每次的小胜利，他最终在比赛中赢得了冠军。
文化与*俗
- 得寸得尺：这个成语体现了**文化中对持续努力和逐步积累的重视。
- 冠军：在各种文化中，冠军通常被视为最高荣誉，代表着顶尖的成就。
英/日/德文翻译
- 英文：In the competition, he always makes steady progress, and ultimately wins the championship.
- 日文：競技では、彼はいつも着実に進歩し、最終的に優勝を勝ち取りました。
- 德文：Im Wettbewerb macht er bei jedem Mal kleine Fortschritte und gewinnt schließlich die Meisterschaft.
翻译解读
- 英文：强调了在比赛中持续进步的重要性。
- 日文：使用了“着実に進歩”来表达“得寸得尺”的意思。
- 德文：使用了“kleine Fortschritte”来表达“得寸得尺”的意思。
上下文和语境分析
这个句子在描述一个人在比赛中的表现时，强调了持续努力和逐步积累的重要性。在不同的文化和语境中，这种价值观都是被广泛认可和推崇的。
相关成语
1. 【得寸得尺】指或多或少皆有所得。后也指能得多少就得多少。
相关词