
最后更新时间:2024-08-10 17:41:25
语法结构分析
句子:“在市场上,产品质量遵循优存劣败的法则,劣质产品逐渐被淘汰。”
- 主语:产品质量
- 谓语:遵循、被淘汰
- 宾语:优存劣败的法则
- 状语:在市场上、逐渐
句子为陈述句,时态为一般现在时,语态为主动语态(遵循)和被动语态(被淘汰)。
词汇学习
- 市场:指商品交易的场所。
- 产品质量:产品满足规定或潜在需求的特性和特性的总和。
- 遵循:按照、遵守。
- 优存劣败:好的保留,差的淘汰。
- 法则:规律、原则。
- 劣质产品:质量差的产品。
- 逐渐:慢慢地、一步步地。
- 淘汰:去除、剔除。
语境理解
句子描述了市场经济中产品质量的竞争规律,即优质产品得以保留,劣质产品被市场淘汰。这种规律反映了市场经济的自然选择机制。
语用学研究
句子在实际交流中常用于讨论市场竞争、产品质量管理等话题。其隐含意义是鼓励生产优质产品,以适应市场竞争。
书写与表达
- 市场竞争中,优质产品得以生存,劣质产品则逐渐消失。
- 在商业环境中,产品质量的优劣决定了产品的存亡。
文化与习俗
句子中的“优存劣败”反映了达尔文进化论中的“适者生存”原则,这在商业文化中被广泛接受,成为企业竞争的基本法则。
英/日/德文翻译
- 英文:In the market, product quality follows the law of survival of the fittest, with inferior products gradually being phased out.
- 日文:市場では、製品の品質は適者生存の法則に従い、劣悪な製品は徐々に淘汰されていく。
- 德文:Auf dem Markt folgt die Produktqualität dem Gesetz des Überlebens der Stärksten, wobei qualitativ minderwertige Produkte allmählich ausgeschieden werden.
翻译解读
- 英文:句子强调了市场竞争中产品质量的重要性,以及劣质产品被淘汰的自然过程。
- 日文:强调了市场竞争中产品质量的优劣决定了产品的生存,劣质产品逐渐被市场淘汰。
- 德文:强调了市场竞争中产品质量的优劣决定了产品的生存,劣质产品逐渐被市场淘汰。
上下文和语境分析
句子通常出现在商业、经济学或市场营销的讨论中,用于说明市场竞争的残酷性和产品质量的重要性。在实际应用中,这句话可以用来警示企业必须不断提高产品质量,以适应市场竞争。
1. 【优存劣败】 指生物在生存竞争中适应力强的保存下来,适应力差的被淘汰。这是达尔文进化论的一个基本论点。
1. 【产品】 生产出来的物品。
2. 【产品质量】 产品符合规定用途所具有的特性。不同的产品,其质量要求和检别标志不同。一般有(1)性能,指产品的物理化学性能或技术性能,如药品的含量、机床的功能、纺织纤维的拉力等;(2)耐用程度或有效期,如灯泡的寿命、胶卷的使用期限等;(3)可靠性,指产品使用时安全可靠;(4)外观,指产品的光洁度、色泽、造型等。
3. 【优存劣败】 指生物在生存竞争中适应力强的保存下来,适应力差的被淘汰。这是达尔文进化论的一个基本论点。
4. 【劣质】 属性词。质量低劣:~煤|~烟酒。
5. 【法则】 规律;规则:自然~丨运算~;法度➋:人民利益高于一切,这是我们共产党人的~;模范;榜样。
6. 【淘汰】 洗净;洗去杂质以水淘汰令净|珠玉或当淘汰后,秕糠应在播扬初; 去掉差的、不适宜的,保留好的、合适的淘汰不合适的内容|自然淘汰。
7. 【逐渐】 副词。渐渐葡萄逐渐成熟了|病情正在逐渐好转。
8. 【遵循】 遵照遵循教诲|古圣遗训一一遵循。