句子
他在跑步比赛中因为起步慢了，最终大败亏输。
意思
最后更新时间:2024-08-15 20:31:23
1. 语法结构分析
句子：“他在跑步比赛中因为起步慢了，最终大败亏输。”
- 主语：他
- 谓语：大败亏输
- 宾语：无明显宾语，但可以理解为“比赛”是隐含的宾语。
- 状语：在跑步比赛中、因为起步慢了、最终
时态：一般过去时，表示过去发生的事情。 语态：主动语态。 句型：陈述句。
2. 词汇学*
- 他：代词，指某个人。
- 在跑步比赛中：介词短语，表示**发生的地点和时间。
- 因为：连词，表示原因。
- 起步慢了：动词短语，表示开始时的动作。
- 最终：副词，表示结果。
- 大败亏输：成语，表示彻底失败。
同义词：
- 大败亏输：惨败、一败涂地
反义词：
- 大败亏输：大获全胜、胜利
3. 语境理解
句子描述了一个人在跑步比赛中因为起步慢了而最终失败的情况。这种情境在体育比赛中很常见，起步慢可能导致无法追赶领先者，从而影响最终成绩。
4. 语用学研究
句子在实际交流中可能用于描述某人在比赛中的失败经历，或者用来告诫他人要注意比赛中的细节。语气可能是遗憾或警示。
5. 书写与表达
不同句式表达：
- 他因为起步慢了，在跑步比赛中最终大败亏输。
- 在跑步比赛中，他因为起步慢了而最终大败亏输。
- 最终，他在跑步比赛中因为起步慢了而大败亏输。
. 文化与俗
成语：大败亏输
- 含义：彻底失败，损失惨重。
- 典故：可能源自古代战争，形容战败后损失巨大。
7. 英/日/德文翻译
英文翻译：He lost the race badly because he started slowly. 日文翻译：彼はスタートが遅かったため、レースでひどく負けた。 德文翻译：Er verlor das Rennen schlimm, weil er langsam angefangen hatte.
重点单词：
- lost：失败
- badly：严重地
- started slowly：起步慢
翻译解读：
- 英文翻译直接表达了失败的原因和结果。
- 日文翻译使用了“ひどく負けた”来表达“大败亏输”。
- 德文翻译同样直接表达了失败的原因和结果。
上下文和语境分析：
- 在体育比赛的语境中，起步慢是一个关键因素，可能导致最终失败。
- 在日常交流中，这个句子可以用来描述任何因为初始阶段失误而导致最终失败的情境。
相关成语
1. 【大败亏输】亏输：遭受损失，输给别人。打了败仗，损失很大。
相关词