句子
在商业竞争中，他总是能提前预见到市场的变化，这得益于他的妙算神谋。
意思

最后更新时间:2024-08-16 07:37:47

语法结构分析

句子：“在商业竞争中，他总是能提前预见到市场的变化，这得益于他的妙算神谋。”

  • 主语：他
  • 谓语：能提前预见到
  • 宾语：市场的变化
  • 定语：在商业竞争中
  • 状语：总是
  • 补语：这得益于他的妙算神谋

句子为陈述句，时态为一般现在时，语态为主动语态。

词汇学*

  • 商业竞争：指企业之间的竞争活动。
  • 提前预见：在事情发生之前就有所察觉。
  • 市场变化：市场中供需、价格等方面的变动。
  • 妙算神谋：形容人有高超的计谋和策略。

语境理解

句子描述了一个人在商业竞争中的能力，即能够提前预见市场的变化，并且这种能力来源于他的高超策略和计谋。这可能是在赞扬某人的商业智慧和远见。

语用学研究

句子在实际交流中可能用于赞扬或评价某人的商业才能。语气的变化（如加强或减弱）会影响听者对说话者意图的理解。

书写与表达

  • 不同的句式表达：
    • 他凭借其妙算神谋，在商业竞争中总能提前洞察市场变化。
    • 市场的变化总是被他在商业竞争中提前预见，这归功于他的妙算神谋。

文化与*俗

  • 妙算神谋：这个成语源自**古代，形容人有非凡的智慧和策略。在现代商业语境中，它强调了策略和预见性的重要性。

英/日/德文翻译

  • 英文翻译：In the business competition, he always manages to foresee market changes in advance, thanks to his brilliant strategies and tactics.
  • 日文翻译：ビジネス競争において、彼は常に市場の変化を先見することができ、それは彼の素晴らしい戦略と計略によるものです。
  • 德文翻译：Im Wettbewerb der Geschäfte kann er immer die Marktveränderungen voraussehen, was auf seine ausgezeichneten Strategien und Taktiken zurückzuführen ist.

翻译解读

  • 重点单词：
    • foresee (英) / 先見する (日) / voraussehen (德)：预见
    • brilliant strategies and tactics (英) / 素晴らしい戦略と計略 (日) / ausgezeichnete Strategien und Taktiken (德)：高超的策略和计谋

上下文和语境分析

句子可能在讨论商业策略、市场分析或领导力的话题中出现，强调了预见性和策略在商业成功中的重要性。

相关成语

1. 【妙算神谋】妙、神：形容高明；算、谋：指计谋。惊人的机智，巧妙的计谋。形容善于估计复杂的变化的情势，决定策略。

相关词

1. 【变化】 事物在形态上或本质上产生新的状况：形势～得很快；事物在形态上或本质上产生的新情况：这几年家乡的～特别大。

2. 【商业】 以买卖方式使商品流通的经济活动，也指组织商品流通的国民经济部门。

3. 【妙算神谋】 妙、神：形容高明；算、谋：指计谋。惊人的机智，巧妙的计谋。形容善于估计复杂的变化的情势，决定策略。

4. 【市场】 商品交换关系的总和，亦作商品买卖的场所。反映生产、分配、交换、消费等各种经济关系。可按商品品种、地区、行业、发达程度等分类。随着商品交换和生产的发展而产生，直到资本主义社会成为占统治地位的经济现象。参见市场经济”； 借指流行的范围、地位这种观点在工薪阶层还是有一定市场的。

5. 【提前】 （把预定的时间）往前移：～动身｜～完成任务。

6. 【竞争】 为了自己方面的利益而跟人争胜：贸易～｜～激烈｜自由～。