句子
这座图书馆的窗户设计得云窗霞户，让阳光洒满每一个角落。
意思
最后更新时间:2024-08-10 01:27:04
语法结构分析
句子：“这座图书馆的窗户设计得云窗霞户，让阳光洒满每一个角落。”
- 主语：“这座图书馆的窗户”
- 谓语：“设计得”
- 宾语：无明确宾语，但“云窗霞户”描述了设计的状态或风格。
- 补语：“云窗霞户”
- 状语：无明确状语，但“让阳光洒满每一个角落”描述了设计的效果。
句子为陈述句，时态为现在时，语态为主动语态。
词汇学*
- 云窗霞户：形容窗户设计得美丽如云霞，富有诗意。
- 洒满：均匀地覆盖或充满。
语境理解
句子描述了图书馆窗户的设计风格及其带来的效果，即让阳光充分照射到图书馆的每一个角落。这种描述可能出现在建筑评论、旅游介绍或文学作品中，强调设计的艺术性和实用性。
语用学分析
句子在实际交流中可能用于赞美建筑设计的美感，或者在介绍图书馆时强调其环境舒适度。语气温和，表达了对设计细节的赞赏。
书写与表达
可以尝试用不同的句式表达相同的意思：
- “这座图书馆的窗户设计得如云霞般美丽，使得阳光能够遍布每个角落。”
- “阳光通过这座图书馆云窗霞户的设计，洒满了每一个角落。”
文化与*俗
“云窗霞户”可能源自**古典建筑美学，强调建筑与自然的和谐统一。这种表达方式体现了对传统美学的尊重和传承。
英/日/德文翻译
- 英文：The windows of this library are designed with a poetic touch, allowing sunlight to fill every corner.
- 日文：この図書館の窓は詩的なデザインで、日差しがすべての隅に届くようになっています。
- 德文：Die Fenster dieser Bibliothek sind poetisch gestaltet, sodass das Sonnenlicht jeden Winkel erreicht.
翻译解读
- 英文：强调了设计的诗意和阳光的普及。
- 日文：突出了设计的诗意和阳光的普及。
- 德文：强调了设计的诗意和阳光的普及。
上下文和语境分析
句子可能在介绍图书馆的环境或设计特色时使用，强调其美学价值和实用性。在不同的文化背景下，这种描述可能会引起不同的共鸣，但普遍传达了对美好环境的向往和赞赏。
相关成语
1. 【云窗霞户】指华美的居处。
相关词