句子
在学校的运动会上，小明敢勇当先，第一个冲过终点线。
意思
最后更新时间:2024-08-22 15:46:25
语法结构分析
句子：“在学校的**会上，小明敢勇当先，第一个冲过终点线。”
- 主语：小明
- 谓语：冲过
- 宾语：终点线
- 状语：在学校的**会上，第一个
- 定语：敢勇当先
时态：一般过去时，表示动作发生在过去。 语态：主动语态。 句型：陈述句。
词汇学*
- 在学校的会上：表示发生的地点和时间。
- 小明：主语，指代一个具体的人。
- 敢勇当先：形容词短语，表示勇敢地走在前面。
- 第一个：序数词，强调小明是第一个完成某事的。
- 冲过：动词短语，表示快速通过。
- 终点线：名词，比赛结束的标志。
同义词扩展：
- 敢勇当先：勇往直前、率先、领先
- 冲过：穿过、越过、飞奔过
语境理解
句子描述了小明在学校**会上的表现，强调了他的勇敢和领先地位。这种情境通常在学校的体育活动中出现，强调竞争和团队精神。
语用学分析
句子在实际交流中用于赞扬小明的勇敢和领先表现。语气积极，表达了对小明的肯定和鼓励。
书写与表达
不同句式表达：
- 小明在学校**会上勇敢地领先，第一个冲过了终点线。
- 在学校**会上，小明以勇敢的姿态率先冲过终点线。
文化与*俗
句子反映了学校体育活动的文化背景，强调了竞争和荣誉。在文化中，学校会是一个重要的集体活动，体现了团队精神和个人的努力。
英/日/德文翻译
英文翻译：At the school sports day, Xiao Ming bravely took the lead and was the first to cross the finish line.
日文翻译：学校のスポーツデーで、小明は勇敢に先頭に立ち、最初にゴールラインを横切った。
德文翻译：Beim Schul-Sporttag ist Xiao Ming mutig vorausgegangen und der erste, der die Ziellinie überquerte.
重点单词：
- bravely (勇敢地)
- took the lead (领先)
- finish line (终点线)
翻译解读：翻译准确传达了原句的意思，强调了小明的勇敢和领先地位。
上下文和语境分析：翻译考虑了上下文，确保了语境的一致性，使得目标语言读者能够理解小明的表现和学校**会的背景。
相关成语
相关词