句子
在写作比赛中，小明用心摩意揣地构思每一个句子，最终赢得了评委的赞赏。
意思
最后更新时间:2024-08-20 11:45:09
语法结构分析
句子：“在写作比赛中，小明用心摩意揣地构思每一个句子，最终赢得了评委的赞赏。”
- 主语：小明
- 谓语：赢得了
- 宾语：评委的赞赏
- 状语：在写作比赛中、用心摩意揣地构思每一个句子、最终
句子时态为过去时，表示动作已经完成。句型为陈述句，直接陈述了一个事实。
词汇学*
- 用心摩意揣：形容非常用心、细致地思考和构思。
- 构思：指创作前的思考和计划。
- 赢得：获得，取得。
- 评委：评判比赛的人员。
- 赞赏：赞扬，认可。
语境理解
句子描述了小明在写作比赛中通过细致的构思和努力，最终获得了评委的认可。这个情境通常出现在学术或文学比赛中，强调了努力和细致工作的重要性。
语用学分析
句子在实际交流中用于描述某人在特定活动中的成功，强调了努力和结果之间的关系。这种表达方式在鼓励他人努力工作时非常有用。
书写与表达
可以尝试用不同的句式表达相同的意思：
- 小明在写作比赛中精心构思每一句话，最终获得了评委的高度评价。
- 通过细致的构思，小明在写作比赛中赢得了评委的认可。
文化与*俗
句子中“用心摩意揣”体现了文化中对细致和用心的重视。这种表达方式在文学和教育中常见，强调了精益求精的态度。
英/日/德文翻译
- 英文：In the writing competition, Xiao Ming meticulously crafted each sentence, ultimately winning the judges' admiration.
- 日文：作文コンテストで、小明は一つ一つの文を念入りに構築し、最終的に審査員の賞賛を勝ち取った。
- 德文：Bei dem Schreibwettbewerb hat Xiao Ming jeden Satz sorgfältig konzipiert und letztendlich die Bewunderung der Jury gewonnen.
翻译解读
- 英文：强调了小明的细致和最终的成功。
- 日文：使用了“念入りに”来表达细致，符合日语中对细节的重视。
- 德文：使用了“sorgfältig”来表达细致，符合德语中对精确的追求。
上下文和语境分析
句子在描述一个具体的成就，适合在分享成功经验或鼓励他人时使用。它传达了努力和细致工作的重要性，以及这种努力可以带来的正面结果。
相关成语
1. 【心摩意揣】摩：揣测；揣：量度。用心揣摩测度。
相关词