句子
这位艺术家在成名前敛锷韬光，默默磨练技艺。
意思
最后更新时间:2024-08-22 15:25:06
语法结构分析
句子：“这位艺术家在成名前敛锷韬光，默默磨练技艺。”
-
主语：这位艺术家
-
谓语：在成名前敛锷韬光，默默磨练技艺
-
宾语：无明确宾语，但“技艺”可以视为间接宾语
-
时态：过去时（暗示艺术家成名前的情况）
-
语态：主动语态
-
句型：陈述句
词汇学*
-
这位艺术家：指特定的某位艺术家。
-
成名前：在获得公众认可之前。
-
敛锷韬光：成语，意为隐藏锋芒，不显露才华。
-
默默：无声地，不引人注意地。
-
磨练技艺：通过不断练*来提高技能。
-
同义词扩展：
- 敛锷韬光：藏锋不露、韬光养晦
- 默默：悄悄、暗中
- 磨练技艺：精进技艺、锤炼技能
语境理解
- 特定情境：这句话描述了一位艺术家在成名之前的低调和勤奋，强调了其不张扬、默默努力的品质。
- 文化背景：在**文化中，“敛锷韬光”是一种推崇的品质，意味着在成功之前应该保持谦逊和低调。
语用学研究
- 使用场景：这句话可能用于赞扬某位艺术家的勤奋和谦逊，或者在讨论成功人士背后的努力时引用。
- 礼貌用语：这句话本身带有一定的敬意和赞扬的语气。
- 隐含意义：强调了成功背后的辛勤工作和低调态度。
书写与表达
- 不同句式：
- 这位艺术家在成名之前，一直默默地磨练自己的技艺，不显露锋芒。
- 在获得认可之前，这位艺术家始终敛锷韬光，勤奋地提升自己的技艺。
文化与*俗
- 文化意义：“敛锷韬光”体现了**传统文化中推崇的谦逊和内敛的品质。
- 相关成语：韬光养晦、藏锋不露
- 历史背景：这种品质在**历史上被许多文人墨客和政治家所推崇。
英/日/德文翻译
-
英文翻译：This artist concealed their brilliance and honed their skills quietly before becoming famous.
-
日文翻译：この芸術家は、有名になる前に、その才を隠し、静かに技術を磨いた。
-
德文翻译：Dieser Künstler verbarg sein Licht und schärfte seine Fertigkeiten still vor seinem Ruhm.
-
重点单词：
- 敛锷韬光：conceal brilliance
- 默默：quietly
- 磨练技艺：hone skills
-
翻译解读：这些翻译都准确地传达了原句的意思，即艺术家在成名前保持低调并努力提升自己的技艺。
-
上下文和语境分析：在不同的语言和文化中，这种描述成功人士背后努力的方式可能有所不同，但核心意义是相通的，即强调了成功之前的辛勤工作和低调态度。
相关成语
1. 【敛锷韬光】比喻隐匿锋芒，才气不外露。
相关词