句子
他在会议上总是一人私言，很少参与大家的讨论。
意思
最后更新时间:2024-08-07 09:14:49
语法结构分析
句子：“他在会议上总是一人私言，很少参与大家的讨论。”
- 主语：他
- 谓语：总是
- 宾语：（无具体宾语，但隐含了“行为”作为宾语）
- 状语：在会议上、总是一人私言、很少参与大家的讨论
时态：一般现在时，表示经常性的行为。 语态：主动语态。 句型：陈述句。
词汇分析
- 他：代词，指代某个人。
- 在会议上：介词短语，表示地点和情境。
- 总是：副词，表示经常性的行为。
- 一人私言：短语，表示独自说话，不与他人交流。
- 很少：副词，表示频率低。
- 参与：动词，表示加入或介入。
- 大家的讨论：名词短语，表示集体的讨论活动。
同义词：
- 总是：经常、通常
- 很少：偶尔、不常
- 参与：加入、介入
反义词：
- 总是：从不、偶尔
- 很少：经常、总是
- 参与：回避、不参与
语境分析
句子描述了一个人在会议上的行为模式，即他倾向于独自说话，不积极参与集体讨论。这种行为可能源于个人性格、文化背景或对会议的态度。
语用学分析
在实际交流中，这句话可能用于评价某人的社交行为或团队合作能力。它可能带有批评的意味，暗示该人不够开放或合作。
书写与表达
不同句式表达相同意思：
- 他习惯于在会议上独自发言，很少加入大家的讨论。
- 在会议中，他常常一人私言，不常参与集体讨论。
文化与习俗
在某些文化中，积极参与集体讨论被视为团队合作的重要表现。因此，这句话可能反映了该人对团队合作的消极态度或文化差异。
英/日/德文翻译
英文翻译：He always speaks privately at meetings and rarely participates in group discussions.
日文翻译：彼は会議でいつも一人で話すことを好み、皆の議論にはほとんど参加しない。
德文翻译：Er spricht in Meetings immer nur für sich und nimmt selten an den Gruppendiskussionen teil.
重点单词：
- always：总是
- privately：私言
- rarely：很少
- participates：参与
翻译解读：
- always speaks privately：强调了该人独自说话的习惯。
- rarely participates：突出了他参与集体讨论的频率低。
上下文和语境分析：
- 这句话可能在讨论团队合作、沟通技巧或个人行为时使用。
- 它可能用于分析会议效率或个人在团队中的角色。
相关成语
1. 【一人私言】个人私下的言论、见解，而不是公认的见解。
相关词