句子
在设计新产品时，取精用宏的思维方式能够帮助我们更好地满足用户需求。
意思

最后更新时间:2024-08-14 04:06:28

语法结构分析

句子：“在设计新产品时，取精用宏的思维方式能够帮助我们更好地满足用户需求。”

  • 主语：“取精用宏的思维方式”
  • 谓语：“能够帮助”
  • 宾语：“我们”
  • 状语：“在设计新产品时”
  • 宾补：“更好地满足用户需求”

句子为陈述句，使用了一般现在时态，主动语态。

词汇学*

  • 取精用宏：这是一个成语，意指在设计或决策时，既要细致入微，又要宏观把握。
  • 思维方式：指思考问题的方法和模式。
  • 帮助：提供支持或援助。
  • 满足：达到期望或需求。
  • 用户需求：用户对产品的期望和要求。

语境理解

句子强调在设计新产品时，采用“取精用宏”的思维方式对于更好地满足用户需求至关重要。这可能出现在产品设计、市场营销或用户体验相关的讨论中。

语用学研究

句子在实际交流中用于强调思维方式的重要性，尤其是在需要平衡细节和整体视角的场合。语气为肯定和鼓励。

书写与表达

可以尝试用不同的句式表达相同的意思：

  • “为了更好地满足用户需求，我们在设计新产品时应采用取精用宏的思维方式。”
  • “取精用宏的思维方式在设计新产品时至关重要，因为它能帮助我们更好地满足用户需求。”

文化与*俗

“取精用宏”这个成语体现了**传统文化中对于平衡和综合考虑的要求，强调在处理问题时既要细致又要全面。

英/日/德文翻译

  • 英文："When designing new products, the mindset of 'selecting the essence and using the broad' can help us better meet user needs."
  • 日文："新製品のデザイン時に、「精華を取り入れ、広範囲を活用する」思考方法は、ユーザーのニーズをより良く満たすのに役立ちます。"
  • 德文："Bei der Gestaltung neuer Produkte kann der Denkansatz 'das Wesentliche auswählen und das Breite nutzen' uns dabei helfen, die Bedürfnisse der Benutzer besser zu erfüllen."

翻译解读

  • 英文：强调在设计新产品时，采用“取精用宏”的思维方式对于满足用户需求的重要性。
  • 日文：强调在设计新产品时，采用“取精用宏”的思维方式对于满足用户需求的重要性。
  • 德文：强调在设计新产品时，采用“取精用宏”的思维方式对于满足用户需求的重要性。

上下文和语境分析

句子可能在产品设计、市场研究或用户体验改善的讨论中出现，强调在设计过程中需要细致和全面的思考方式。

相关成语

1. 【取精用宏】用：享受。从大量材料中选取精华充分加以运用。

相关词

1. 【产品】 生产出来的物品。

2. 【取精用宏】 用：享受。从大量材料中选取精华充分加以运用。

3. 【帮助】 替人出力、出主意或给以物质上、精神上的支援互相～ㄧ～灾民。

4. 【思维】 与感性认识”相对。指理性认识，即思想；或指理性认识的过程，即思考。是人脑对客观事物间接的和概括的反映。包括逻辑思维和形象思维，通常指逻辑思维； 与存在”相对。指意识、精神。

5. 【方式】 说话做事所采取的方法和形式：工作～｜批评人要注意～。

6. 【能够】 表示具有某种能力或可能我相信我能够践约｜学习能够使人长智慧； 表示许可预定下个星期一举行的晚会，家属也能够参加。

7. 【设计】 设下计谋； 根据一定要求﹐对某项工作预先制定图样﹑方案； 指搞设计工作的人。