句子
这个学校招聘教师时，过于以名取士，忽视了实际教学能力。
意思

最后更新时间:2024-08-10 12:08:35

语法结构分析

句子：“这个学校招聘教师时，过于以名取士，忽视了实际教学能力。”

  • 主语：这个学校
  • 谓语：招聘
  • 宾语：教师
  • 状语：时（表示时间）
  • 补语：过于以名取士，忽视了实际教学能力（表示方式和结果）

句子时态为一般现在时，语态为主动语态，句型为陈述句。

词汇学习

  • 招聘：指聘请人员工作。
  • 教师：指从事教学工作的人员。
  • 过于：表示程度超过正常或适当范围。
  • 以名取士：指根据名声或名气来选择人才。
  • 忽视：指没有注意到或不重视。
  • 实际教学能力：指教师在实际教学中展现的能力。

语境理解

句子批评了某些学校在招聘教师时，过分看重教师的名声或名气，而忽视了教师在实际教学中的能力。这种情况可能发生在教育资源竞争激烈的环境中，学校希望通过招聘知名教师来提升学校声誉。

语用学分析

句子在实际交流中可能用于批评或建议，表达对当前招聘方式的不满或担忧。使用时需要注意语气和场合，以免造成不必要的冲突。

书写与表达

可以尝试用不同的句式表达相同的意思：

  • “这所学校在招聘教师时，过分注重名气，而忽略了教师的实际教学能力。”
  • “招聘教师时，这所学校过于看重名声，对实际教学能力的重视不足。”

文化与习俗

“以名取士”是一个成语，源自古代科举制度，指根据名声来选拔人才。在现代语境中，这个成语被用来批评过分看重外在名声而忽视实际能力的现象。

英/日/德文翻译

  • 英文：This school, when recruiting teachers, places too much emphasis on reputation and overlooks actual teaching abilities.
  • 日文：この学校は、教師を採用する際、名前だけで人を評価しすぎて、実際の授業能力を見落としている。
  • 德文：Diese Schule legt bei der Einstellung von Lehrern zu viel Wert auf den Ruf und übersieht dabei die tatsächlichen Unterrichtsfähigkeiten.

翻译解读

在不同语言中，句子的核心意义保持一致，即批评学校在招聘教师时过分看重名声而忽视实际能力。不同语言的表达方式略有差异，但都能传达相同的信息。

上下文和语境分析

句子可能在讨论教育政策、教师招聘标准或教育改革等话题时出现。它反映了社会对教育质量和教师素质的关注，以及对现有招聘机制的反思。

相关成语

1. 【以名取士】 名：名声；取：取用。依据名望的高低作为选用人才的标准。

相关词

1. 【以名取士】 名：名声；取：取用。依据名望的高低作为选用人才的标准。

2. 【学校】 专门进行教育的机构。

3. 【实际】 客观存在的事物或情况：一切从～出发｜理论联系～；实有的；具体的：举一个～的例子来说明｜～工作｜～行动；合乎事实的：这种想法不～｜计划订得很～。

4. 【忽视】 不注意；不重视：不应该强调一方面而～另一方面｜～安全生产，后果将不堪设想。

5. 【招聘】 招徕聘请。

6. 【教学】 教书。jiàoxué。

7. 【教师】 教员人民～。

8. 【能力】 掌握和运用知识技能所需的个性心理特征。一般分为一般能力与特殊能力两类，前者指大多数活动共同需要的能力，如观察力、记忆力、思维力、想像力、注意力等；后者指完成某项活动所需的能力，如绘画能力、音乐能力等。

9. 【这个】 亦作"这个"； 指示比较近的事物或人； 指代事物﹑原因或情况等； 表示夸张； 表示训斥。